Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring It Back , artiest - Frankie j met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie j
Verse 1
Listen
It aint your fault
It aint my fault (It aint my fault)
But sometimes things happen this way
And you just cant explain it at all
Baby we let us go
Baby the time wasn’t right
Now the stars of the night
Meu amor
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Verse 2
I’m on the outside looking in (Oh)
Even though I’m just a friend
I’ll catch your back and just pretend
(I just don’t see you with him)
Baby he don’t deserve your love
You should give him up
You can do much better with me
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Baby lets give this one more try
I’ll make you the centre piece of my life
I wont let you go, I want you to know that
I’m nothing without you
Baby lets just bring it back
Oh baby
Lets just bring it back
Whoa Whoa
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Vers 1
Luister
Het is jouw schuld niet
Het is niet mijn schuld (Het is niet mijn schuld)
Maar soms gebeuren dingen op deze manier
En je kunt het gewoon helemaal niet uitleggen
Schat, we laten ons gaan
Schat, de tijd was niet rijp
Nu de sterren van de nacht
Meu amor
Brug
Baby, probeer dat niet te vertellen
Je wilt gewoon vrienden zijn
Als ik je zie vloeken en vechten
En tijd met hem verspillen
Kom gewoon met me mee en ik zal het je laten zien
Hoe het hoort te zijn, jij en ik
Kun je niet zien?
Schat kom op.
koren
Ik wil jou
Schat, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Schatje ik mis je
Vertel me, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Vers 2
Ik kijk van buiten naar binnen (Oh)
Ook al ben ik maar een vriend
Ik zal je rug opvangen en gewoon doen alsof
(Ik zie je gewoon niet bij hem)
Schat, hij verdient je liefde niet
Je zou hem moeten opgeven
Je kunt veel beter met mij doen
Brug
Baby, probeer dat niet te vertellen
Je wilt gewoon vrienden zijn
Als ik je zie vloeken en vechten
En tijd met hem verspillen
Kom gewoon met me mee en ik zal het je laten zien
Hoe het hoort te zijn, jij en ik
Kun je niet zien?
Schat kom op.
koren
Ik wil jou
Schat, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Schatje ik mis je
Vertel me, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Schatje, laten we dit nog een keer proberen
Ik maak van jou het middelpunt van mijn leven
Ik zal je niet laten gaan, ik wil dat je dat weet
Ik ben niets zonder jou
Schat, laten we het gewoon terugbrengen
Oh baby
Laten we het gewoon terugbrengen
Whoa Whoa
koren
Ik wil jou
Schat, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Schatje ik mis je
Vertel me, kunnen we het terugbrengen?
Naar hoe het vroeger was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt