Walking In the Sunshine - Frank Sinatra

After the rain goes, people see rainbows,

But I see rainbows when it storms above,

So darling, is it any wonder I can laugh at thunder,

Walking in the sunshine of your love.

And below zero, I’m such a hero,

I never wear a muffler or a glove,

While all the world have frosty noses,

I’m knee-deep in roses,

Walking in the sunshine of your love.

Just so you know dear, I’m gonna tell you,

Your smile’s my golden umbrella,

Even the rain-out, trouble and pain out of my heart.

And from the very start you tender affection in my direction.

T’was like a lovely blessing from above.

That’s why I go around just beaming, wond’ring if I’m dreaming,

Walking in the sunshine of your love.

After the rain goes, people see rainbows,

But I see rainbows while it storms above,

So baby, is it any wonder I can laugh at thunder,

Walking in the sunshine of your love.

And below zero, and I’m a hero,

I never wear a muffler or a glove,

While all the world got big red noses,

I’m knee-deep in roses,

Walking in the sunshine of your love.

Just so you know dear, I’m gonna tell you,

Your smile’s my golden umbrella,

Even the rain-out, trouble and pain out of my heart.

And from the very start your affection in my direction

Was like a lovely blessing from above.

That’s why I go around just beaming, wond’ring if I’m dreaming,

I’m walking, walking in the sunshine of your love.

Yeah, baby, you keep me and warm,

Nadat de regen is verdwenen, zien mensen regenbogen,

Maar ik zie regenbogen als het boven stormt,

Dus schat, is het een wonder dat ik kan lachen om onweer,

Wandelen in de zonneschijn van je liefde.

En onder nul ben ik zo'n held,

Ik draag nooit een uitlaatdemper of een handschoen,

Terwijl de hele wereld ijzige neuzen heeft,

Ik ben kniediep in rozen,

Wandelen in de zonneschijn van je liefde.

Zodat je het weet schat, ik ga je vertellen,

Jouw glimlach is mijn gouden paraplu,

Zelfs de regen, moeite en pijn uit mijn hart.

En vanaf het allereerste begin je tedere genegenheid in mijn richting.

T'was als een mooie zegen van boven.

Daarom ga ik rond, gewoon stralend, vraag me af of ik droom,

Wandelen in de zonneschijn van je liefde.

Nadat de regen is verdwenen, zien mensen regenbogen,

Maar ik zie regenbogen terwijl het boven stormt,

Dus schat, is het een wonder dat ik kan lachen om onweer,

Wandelen in de zonneschijn van je liefde.

En onder nul, en ik ben een held,

Ik draag nooit een uitlaatdemper of een handschoen,

Terwijl de hele wereld grote rode neuzen kreeg,

Ik ben kniediep in rozen,

Wandelen in de zonneschijn van je liefde.

Zodat je het weet schat, ik ga je vertellen,

Jouw glimlach is mijn gouden paraplu,

Zelfs de regen, moeite en pijn uit mijn hart.

En vanaf het allereerste begin je genegenheid in mijn richting

Was als een mooie zegen van boven.

Daarom ga ik rond, gewoon stralend, vraag me af of ik droom,

Ik loop, wandel in de zonneschijn van jouw liefde.

Ja, schat, je houdt me en warm,