South - To A Warmer Place - Frank Sinatra

I’d be glad to stay right here with you, fact is, that is what I’d planned to But from that fool look on your face, I think I’ll head South to a warmer place

Thought I’d given you the best of me, I’d be glad to share the rest of me But there’s a chill in your embrace, so I’d better head South to a warmer place

Seems like yesterday we could kiss and build a fire, but now it’s ten below

Seems like yesterday nights were warm with love’s desire, but now it feels like

snow

I don’t mind a cold day now and then, but this long deep freeze has done me in And it’s too late to plead your case, so I’m goin' South to a warmer place

I don’t mind a cold day now and then, but this long deep freeze has done me in And it’s too late to plead your case, so I’d better go South to a warmer place

Ik zou graag hier bij je blijven, het is een feit dat ik dat van plan was, maar gezien die dwaze blik op je gezicht, denk ik dat ik naar het zuiden ga naar een warmere plek

Dacht dat ik je het beste van mezelf had gegeven, ik zou blij zijn om de rest van mij te delen

Het lijkt gisteren dat we konden kussen en een vuur konden maken, maar nu is het tien uur lager

Het lijkt erop dat de nachten van gisteren warm waren van liefdesverlangen, maar nu voelt het alsof

sneeuw

Ik vind het niet erg om af en toe een koude dag te hebben, maar deze lange bevriezing heeft me in de steek gelaten. En het is te laat om je zaak te bepleiten, dus ik ga naar het zuiden naar een warmere plek

Ik vind het niet erg om af en toe een koude dag te hebben, maar deze lange bevriezing heeft me in de steek gelaten. En het is te laat om je zaak te bepleiten, dus ik kan maar beter naar het zuiden gaan naar een warmere plek