Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Do It (Extrait De La Comédie Musicale « Can-Can ») , artiest - Frank Sinatra, Shirley Maclaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Sinatra, Shirley Maclaine
Why even in France the best upper sets do it, Lithuanians and Letts do it
Let’s do it, let’s fall in love
In old Japan, all the Japs do it, up in Lapland little Laps do it
Let’s do it, let’s fall in love
The Deutch in old Amsterdam do it, not to mention the Fins
Folks in Siam do it — think of Siamese twins
In shallow shoals English souls do it, goldfish in the privacy of bowls do it
Let’s do it, let’s fall in love
The chimpanzees in the zoos do it, some courageous kangaroos do it
Let’s do it, let’s fall in love
I’m sure giraffes on the sly do it, even eagles as they fly do it
Let’s do it, let’s fall in love
Electric eels I might add do it, though it shocks 'em I know
Why ask if shad do it — garcon de «shad roe»
The world admits bears in pits do it, even Pekingeses at the Ritz do it
Let’s do it, let’s fall in love
The royal set sans regret did it, and they considered it fun
Marie Antoinette did it — with or without Napoleon
Parliament pleasure bent did it, mam’selles every time their short of rent did
it
Let’s do it, let’s fall in love
Waarom zelfs in Frankrijk de beste bovenste sets het doen, Litouwers en Letts doen het?
Laten we het doen, laten we verliefd worden
In het oude Japan doen alle Japanners het, in Lapland doen de kleine Laps het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
De Duitsers in oud Amsterdam doen het, om nog maar te zwijgen van de Finnen
Mensen in Siam doen het - denk aan een Siamese tweeling
In ondiepe scholen doen Engelse zielen het, goudvissen in de privacy van kommen doen het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
De chimpansees in de dierentuinen doen het, sommige moedige kangoeroes doen het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
Ik weet zeker dat giraffen het stiekem doen, zelfs adelaars als ze vliegen doen het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
Elektrische paling die ik zou kunnen toevoegen, doe het, hoewel het ze choqueert, ik weet het
Waarom vragen of shad het doet - garcon de «shad roe»
De wereld geeft toe dat beren in kuilen het doen, zelfs pekineesjes in het Ritz doen het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
De koninklijke set zonder spijt deed het, en ze vonden het leuk
Marie Antoinette deed het — met of zonder Napoleon
Het plezier van het parlement deed het, mam'selles elke keer dat hun huurtekort deed?
het
Laten we het doen, laten we verliefd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt