Out Beyond The Window - Frank Sinatra

My window looks out over the park,

And every year I move another story up.

So now I’m almost close enough

To the roof of the sky to touch it.

I could even move the clouds aside,

But no clouds come, if they did, I’d welcome them.

'Cause I have very few visitors here any more.

There must be a highway somewhere, roads I’ve missed,

Something more than sky out beyond the window.

Mijn raam kijkt uit over het park,

En elk jaar schuif ik een ander verhaal omhoog.

Dus nu ben ik bijna dichtbij genoeg

Naar het dak van de hemel om het aan te raken.

Ik zou zelfs de wolken opzij kunnen schuiven,

Maar er komen geen wolken, als ze dat deden, zou ik ze verwelkomen.

Omdat ik hier nog maar heel weinig bezoekers heb.

Er moet ergens een snelweg zijn, wegen die ik heb gemist,

Iets meer dan lucht buiten het raam.