The Wedding of Lili Marlene - Frank Sinatra, Morris Stoloff

There were tears in the crowded congregation,

There were hearts that have loved but all in vain,

T’was goodbye to the sweetheart of the nation,

At the wedding of Lili Marlene.

Men who’d marched where the desert sands were burning,

From Tobruc down the road to Alamein.

In their hearts were tender memories were returning,

At the wedding of Lili Marlene.

As she knelt where the candle lights were gleaming,

It seemed the choir sang soft and low,

Farewell, my angel of the lamplight,

We’ll always love you so.

Down the aisle came the bride in all her glory,

To the strains of her own sweet love refrain,

T’was the end of a very lovely story,

At the wedding of Lili Marlene.

Farewell, my angel of the lamplight,

We’ll always love you so.

Down the aisle came the bride in all her glory,

To the strains of her own sweet love refrain,

T’was the end of a very lovely story,

At the wedding of Lili Marlene.

Er waren tranen in de overvolle gemeente,

Er waren harten die hebben liefgehad, maar allemaal tevergeefs,

T'was afscheid van de lieverd van de natie,

Op de bruiloft van Lili Marlene.

Mannen die marcheerden waar het woestijnzand brandde,

Van Tobruc op de weg naar Alamein.

In hun hart kwamen tedere herinneringen terug,

Op de bruiloft van Lili Marlene.

Terwijl ze knielde waar de kaarslichten fonkelden,

Het leek alsof het koor zacht en laag zong,

Vaarwel, mijn engel van het lamplicht,

We zullen altijd zo van je houden.

Door het gangpad kwam de bruid in al haar glorie,

Op de klanken van haar eigen zoete liefdesrefrein,

T'was het einde van een heel mooi verhaal,

Op de bruiloft van Lili Marlene.

Vaarwel, mijn engel van het lamplicht,

We zullen altijd zo van je houden.

Door het gangpad kwam de bruid in al haar glorie,

Op de klanken van haar eigen zoete liefdesrefrein,

T'was het einde van een heel mooi verhaal,

Op de bruiloft van Lili Marlene.