Mighty Lak' A Rose - Frank Sinatra

Sweetest little fellow, everybody knows;

Don’t know what to call him but he’s mighty like a rose!

Lookin' at his mammy with eyes so shiny blue,

Makes you think that heaven is comin' close to you.

When he’s there a-sleepin' in his little place,

Think I see the angels looking thro' the lace.

When the dark is falling, when the shadows creep,

Then they come on tip-toe to kiss him in his sleep.

Sweetest little fellow, everybody knows,

Don’t know what to call him but he’s mighty like a rose!

Lookin' at his mammy with eyes so shiny blue,

Makes you think that heaven is comin' close to you.

Liefste kleine kerel, iedereen weet het;

Weet niet hoe ik hem moet noemen, maar hij is zo machtig als een roos!

Kijkend naar zijn moeder met ogen zo glimmend blauw,

Laat je denken dat de hemel dicht bij je komt.

Als hij daar slaapt in zijn kleine huis,

Denk dat ik de engelen zie die door het kant kijken.

Wanneer het donker wordt, wanneer de schaduwen kruipen,

Dan komen ze op hun tenen om hem in zijn slaap te kussen.

Liefste kleine kerel, iedereen weet het,

Weet niet hoe ik hem moet noemen, maar hij is zo machtig als een roos!

Kijkend naar zijn moeder met ogen zo glimmend blauw,

Laat je denken dat de hemel dicht bij je komt.