Michael And Peter - Frank Sinatra

Michael is you

He has your face

He still has your eyes

Remember

Peter is me

'Cept when he smiles

And if you look

At them both

For a while

You can see

They are you

They are me This spring we had some heavy rain

By summer it was dry again

The roses that we planted last fall

Climb the wall

I think the house could use some paint

You know your mother’s such a saint

She takes the boys whenever she can

She sure needs a man

All those years I’ve worked for Santa Fe Never ever missed a single day

Just one more without a raise in pay

And I’m leavin'

And the air still has a country smell

And everyone is looking well

As far as anyone can tell

The sun will rise tomorrow

You’ll never believe how much they’re growin'

John Henry came to cut the lawn

Again he asked me where you’d gone

Can’t tell you all the times he’s been told

But he’s so old

Guess that’s all the news I’ve got today

Least that’s all the news that I can say

Maybe soon the words will come my way

Tomorrow

And the air still has a country smell

And everyone is looking well

As far as anyone can tell

The sun will rise tomorrow

You’ll never believe how much they’re growin'

You’ll never believe how much they’re growin'…

Michael ben jij?

Hij heeft jouw gezicht

Hij heeft nog steeds je ogen

Onthouden

Peter ben ik

'Cept als hij lacht'

En als je kijkt

Bij ze allebei

Voor een poosje

Je kan zien

Zij zijn jou

Zij zijn mij Dit voorjaar hadden we wat zware regen

Tegen de zomer was het weer droog

De rozen die we afgelopen herfst hebben geplant

Beklim de muur

Ik denk dat het huis wel wat verf kan gebruiken

Je weet dat je moeder zo'n heilige is?

Ze neemt de jongens mee wanneer ze kan

Ze heeft zeker een man nodig

Al die jaren dat ik voor Santa Fe heb gewerkt, heb ik nog nooit een dag gemist

Nog ééntje zonder loonsverhoging

En ik vertrek

En de lucht heeft nog steeds een landelijke geur

En iedereen ziet er goed uit

Voor zover iemand kan zien

Morgen komt de zon op

Je zult nooit geloven hoeveel ze groeien

John Henry kwam om het gazon te maaien

Opnieuw vroeg hij me waar je heen was

Ik kan je niet alle keren vertellen dat het hem is verteld

Maar hij is zo oud

Denk dat dat al het nieuws is dat ik vandaag heb

Dat is tenminste al het nieuws dat ik kan zeggen

Misschien komen de woorden binnenkort op mijn pad

Morgen

En de lucht heeft nog steeds een landelijke geur

En iedereen ziet er goed uit

Voor zover iemand kan zien

Morgen komt de zon op

Je zult nooit geloven hoeveel ze groeien

Je zult nooit geloven hoeveel ze groeien...