Make Believe - Frank Sinatra

Frankie: Janie Jane Powell, spare us a few minutes before the hour.

Something must be said for a

Song, from what was undoubtedly Jerome Kern’s most memorable score.

It’s you and I, sweetie, with the

One of the loveliest songs in that show, Show Boat

Frankie: We could make believe I love you, only make believe that you love me

Janie: All that fine piece of mind in pretending, couldn’t you, couldn’t I,

couldn’t we?

Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three

Janie: Might as well make believe I love you, for to tell the truth, I do

(interlude)

Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three

Both: Might as well make believe I love you, for to tell truth, I do

Frankie: Janie Jane Powell, bespaar ons een paar minuten voor het uur.

Er moet iets gezegd worden voor een

Song, van wat ongetwijfeld de meest memorabele score van Jerome Kern was.

Jij en ik, lieverd, met de

Een van de mooiste nummers in die show, Show Boat

Frankie: We kunnen doen geloven dat ik van je hou, alleen maar geloven dat je van me houdt

Janie: Al die fijne geest om te doen alsof, kon je niet, kon ik niet,

konden we niet?

Frankie: Doen alsof onze lippen samenvloeien in een fantoomkus of twee of drie

Janie: Je kunt net zo goed doen alsof ik van je hou, want om de waarheid te zeggen, doe ik dat ook

(intermezzo)

Frankie: Doen alsof onze lippen samenvloeien in een fantoomkus of twee of drie

Beide: Ik kan net zo goed doen alsof ik van je hou, want om de waarheid te zeggen, doe ik dat ook