I've Been To Town - Frank Sinatra

I’ve been to town, I’ve walked the highways and in the suburbs too.

I’ve done somethings I never thought I’d ever do.

Now as I stand here looking down at you, you ask me why it is I frown.

I guess it’s 'cause I’ve been to town.

I’ve been to town beyond the boulevard and down the beach,

I’ve learned some things that only time can teach,

For instance, love is more than just a speech,

It’s got to find a common ground,

I know 'cause I’ve been to town.

Don’t tell me any more, I can’t waste any more years,

I’ve seen my image in your eyes,

Dissolve in disappointed tears.

I’ve been to town, you ask me do I know the Milky Way,

I do, and furthermore I’d like to say

It isn’t milky white, it’s dingy gray,

Especially when your world breaks down,

I know because I’ve been to town.

Ik ben in de stad geweest, ik heb over de snelwegen gelopen en ook in de buitenwijken.

Ik heb iets gedaan waarvan ik nooit had gedacht dat ik het ooit zou doen.

Nu ik hier op je neerkijk, vraag je me waarom ik frons.

Ik denk dat het komt omdat ik in de stad ben geweest.

Ik ben in de stad geweest voorbij de boulevard en langs het strand,

Ik heb een aantal dingen geleerd die alleen de tijd kan leren,

Liefde is bijvoorbeeld meer dan alleen een toespraak,

Het moet een gemeenschappelijke basis vinden,

Ik weet het, want ik ben in de stad geweest.

Vertel me niet meer, ik kan geen jaren meer verspillen,

Ik heb mijn beeld in je ogen gezien,

Los op in teleurgestelde tranen.

Ik ben in de stad geweest, je vraagt ​​me of ik de Melkweg ken,

Ik wel, en verder zou ik willen zeggen

Het is niet melkwit, het is groezelig grijs,

Vooral als je wereld instort,

Ik weet het omdat ik in de stad ben geweest.