I Loved Her - Frank Sinatra

She was Boston, I was Vegas

She was crepe suzette, I was pie

She was lectures, I was movies, but I loved her

She was Mozart, I was Macy

She was afternoon tea, I was saloon

She was Junior League, I was Dodgers

But I loved her morning, night and noon

Opposites attract, the wise men claim

Still I wish that we had been a little more the same

It might have been a shoot out war

If we had know each other more

She was polo, I was race track

She was museum, I was G. P

She did her best to change me

Though she never never knew quite how

But I loved her, almost as much as I do now

She was Wall Street, I was pawn shop

She was French champagne, I was beer

She knew much more that I did

But there was one thing she didn’t know

That I loved her, 'cause I never never told her so

Zij was Boston, ik was Vegas

Ze was crêpe suzette, ik was taart

Ze was lezingen, ik was films, maar ik hield van haar

Zij was Mozart, ik was Macy

Zij was afternoon tea, ik was saloon

Zij was Junior League, ik was Dodgers

Maar ik hield van haar 's ochtends,' s avonds en 's middags

Tegenpolen trekken elkaar aan, beweren de wijzen

Toch zou ik willen dat we een beetje meer hetzelfde waren geweest

Het kan een schietpartij zijn geweest

Als we elkaar meer hadden gekend

Zij was polo, ik was racebaan

Zij was museum, ik was G. P

Ze deed haar best om me te veranderen

Hoewel ze nooit precies wist hoe

Maar ik hield van haar, bijna net zoveel als ik nu doe

Zij was Wall Street, ik was een pandjeshuis

Zij was Franse champagne, ik was bier

Ze wist veel meer dat ik deed

Maar er was één ding dat ze niet wist

Dat ik van haar hield, omdat ik haar dat nooit heb verteld