Free for All - Frank Sinatra

Free For All

Patrick Henry of Virginia said if liberty’s within ya

It’s a priceless thing you ought to cherish

Some I know can take or leave it, talk a lot but half believe it,

As for me I’ll have it all or I’ll perish.

Though the man who said those words is gone now,

The thought behind his noble speech lives on now.

Free for all, we like the kind of living that is free for all,

And Lady Luck is giving us a priceless thing,

A chance to sing, and wake up every morning hearing freedom ring.

Free for all, forget about your troubles, there is glee for all right here,

So remember, son, life is so much fun, when it’s free for all.

Gratis voor iedereen

Patrick Henry van Virginia zei dat als vrijheid binnen je bereik ligt

Het is iets van onschatbare waarde dat je zou moeten koesteren

Sommigen die ik ken, kunnen het nemen of laten, praten veel, maar geloven het half.

Wat mij betreft, ik zal alles hebben of ik zal omkomen.

Hoewel de man die die woorden zei nu weg is,

De gedachte achter zijn nobele toespraak leeft nu voort.

Gratis voor iedereen, we houden van het soort leven dat gratis is voor iedereen,

En Lady Luck geeft ons iets van onschatbare waarde,

Een kans om te zingen en elke ochtend wakker te worden door de vrijheidsring te horen.

Gratis voor iedereen, vergeet je problemen, hier is iedereen vrolijk,

Dus onthoud, zoon, het leven is zo leuk als het gratis is voor iedereen.