Hieronder staat de songtekst van het nummer A Man Alone , artiest - Frank Sinatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Sinatra
In me you see a man alone
Held by the habit of being on his own
A man who listens to the trembling of the trees
With sentimentals ease
In me you see a man alone
Behind the wall hes learned to call his home
A man who still goes walking in the rain
Expecting love again.
A man not lonely
Except when the dark comes on A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Only other peoples dreams.
A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Just other peoples dreams.
In mij zie je een man alleen
Gehouden door de gewoonte om alleen te zijn
Een man die luistert naar het trillen van de bomen
Met sentimenteel gemak
In mij zie je een man alleen
Achter de muur heeft hij geleerd zijn thuis te noemen
Een man die nog steeds in de regen loopt
Verwacht weer liefde.
Een man die niet eenzaam is
Behalve als het donker wordt Een man die leert leven met
Herinneringen aan middernacht
Dat viel uit elkaar bij het ochtendgloren
In mij zie je een man alleen
Zondagen opdrinken en alleen doorbrengen
Een man die liefde kent, is zelden wat het lijkt
Alleen de dromen van andere mensen.
Een man die leert leven met
Herinneringen aan middernacht
Dat viel uit elkaar bij het ochtendgloren
In mij zie je een man alleen
Zondagen opdrinken en alleen doorbrengen
Een man die liefde kent, is zelden wat het lijkt
Gewoon de dromen van andere mensen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt