Nye Ya Ekele - Frank Edwards

Jesu mi

Elegbami o

To you be praised

ye ye ye

Jehovah mi

Alagbara

To you be praised

If no be you

Where we for dey o

If no be you

Who we for be

If no be you

Where we for go

Adupe o

Oba to njobalo

Lord we declare your majesty

For you are God

K’ayi je nye ya ekele

Onye mere k’ayi di ndu n’uwa

I mela o

Even when the wind blows

I no dey fear lie lie

Weeping may endure for a night but joy comes in the morning

Standing on the solid rock

Nothing fit move me

Even if they try

Baba God no one dey try you

Who can battle with the Lord

I say no body

Who can battle with the Lord

I say no body

Ehe

Odim ka na nro ihe I na emerem ebuka o

Oba to njobalo

Lord we declare your majesty

For you are God

K’ayi je nye ya ekele

Onye mere k’ayi di ndu n’uwa

I mela o

Jezus mi

Elegbami o

Om u geprezen te worden

gij gij gij

Jehova mi

Alagbara

Om u geprezen te worden

Zo niet, ben jij

Waar we voor dey o

Zo niet, ben jij

Voor wie we zijn

Zo niet, ben jij

Waar we naartoe gaan

Adupé o

Oba naar njobalo

Heer, wij verkondigen uw majesteit

Want jij bent God

K'ayi je nye ya elele

Alleen k'ayi di ndu n'uwa

Ik mela o

Ook als de wind waait

Ik ben niet bang voor leugens

Het huilen kan een nacht duren, maar vreugde komt in de ochtend

Staande op de vaste rots

Niets past me bewegen

Zelfs als ze het proberen

Baba God, niemand zal je beproeven

Wie kan strijden met de Heer

Ik zeg geen lichaam

Wie kan strijden met de Heer

Ik zeg geen lichaam

Eh

Odim ka na nro ihe I na emerem ebuka o

Oba naar njobalo

Heer, wij verkondigen uw majesteit

Want jij bent God

K'ayi je nye ya elele

Alleen k'ayi di ndu n'uwa

Ik mela o