Hieronder staat de songtekst van het nummer Chukwu Ebuka , artiest - Frank Edwards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Edwards
Chi ga eji, Chi ga abo (Night will come,
and Day will break, but I won’t
finish saying it)
You’ve been so good to me
Ma’m kowa ihe oma I n’eme (If I talk about all the good things
you do)
Chi ga eji, Chi ga abo (Night will come,
and Day will break, but I won’t
finish saying it)
Faithful God,
Asi n’aru mu buru so onu (if all my body where mouth)
Ozughi inye gi ekele (it is not enough to praise you)
My Lord and my Friend,
Chi di nma (Good is God)
Chi di nma (Good is God)
Nara ekele (take all the praise)
Jehovah emeworom ihe o Jiri buru Chi m O (The Lord has been good to me)
Jehovah emewo (The Lord has done…)
iye!
Iyeee!
Jehovah emeworom ihe O Jiri buru Chi m oh (The
Lord has been good to me)
Jehovah emewo mma (The Lord has done me well…)
I woke up one early Morning
I said a prayer, and I read my Bible,
As I was on my way to work,
I saw a crowd,
And they were shouting,
They were looking at a dead man,
Didn’t know what to do,
Then I walked close to the dead man
And raised my hands in prayer
As I lift my voice to God,
Haleluyah,
He’s alive today, eh!
Chi ga eji, Chi ga abo (De nacht zal komen,
en Day zal breken, maar ik niet
eindig met zeggen)
Je bent zo goed voor me geweest
Ma'm kowa ihe oma I n'eme (Als ik over alle goede dingen praat
je doet)
Chi ga eji, Chi ga abo (De nacht zal komen,
en Day zal breken, maar ik niet
eindig met zeggen)
trouwe God,
Asi n'aru mu buru so onu (als mijn hele lichaam waar mond was)
Ozughi inye gi ekele (het is niet genoeg om je te prijzen)
Mijn Heer en mijn vriend,
Chi di nma (Goed is God)
Chi di nma (Goed is God)
Nara ekele (neem alle lof)
Jehovah emeworom ihe o Jiri buru Chi m O (De Heer is goed voor mij geweest)
Jehova emewo (De Heer heeft gedaan...)
ja!
Ijeeee!
Jehovah emeworom ihe O Jiri buru Chi m oh (The
Heer is goed voor mij geweest)
Jehovah emewo mma (De Heer heeft me goed gedaan...)
Ik werd op een vroege ochtend wakker
Ik zei een gebed, en ik las mijn Bijbel,
Toen ik op weg was naar mijn werk,
Ik zag een menigte,
En ze schreeuwden,
Ze keken naar een dode man,
Ik wist niet wat ik moest doen,
Toen liep ik dicht bij de dode man
En stak mijn handen op in gebed
Terwijl ik mijn stem verhef tot God,
Haleluja,
Hij leeft vandaag, hè!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt