Hieronder staat de songtekst van het nummer My Own Reality , artiest - Francis Dunnery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francis Dunnery
I believe in a happy land
Where the people die so we can understand
I still don’t know if I’m for sure
But I hold a faith that what I feel is right
If you believe that your number one
Very soon you’ll be number one
Last night I crucified an old belief of mine
Then I told everybody that I could fly
And the whole damn world they said I’d lost my mind
The priest and the bishop and the girl next door
Laughed in my face they’ll laugh no more
'Cause I don’t know if I want them to see that I’m living in a
World
My own reality
What’s true for you ain’t true for me
One small step for man
One giant leap for mankind
I believe in a happy land
Where the present day is really promised land
I still don’t know if I’m for sure
But I hold a faith that what I see is right
If you believe that pigs can fly
Very soon your pig will fly
Last night I crucified an old belief of mine
And if you believe that the world is against you
Then so it will be in your experience
And if you believe that you are poor and always will be
Then your experience will so prove to you
And I just know that your gonna be free when your living in
Your world
Your own reality
What’s true for you ain’t true for me
Ik geloof in een gelukkig land
Waar de mensen sterven, zodat we het kunnen begrijpen
Ik weet nog steeds niet of ik het zeker weet
Maar ik ben ervan overtuigd dat wat ik voel juist is
Als je denkt dat jouw nummer één
Binnenkort ben jij de nummer één
Gisteravond heb ik een oud geloof van mij gekruisigd
Toen vertelde ik iedereen dat ik kon vliegen
En de hele verdomde wereld zeiden ze dat ik gek was geworden
De priester en de bisschop en het buurmeisje
Uitgelachen in mijn gezicht zullen ze niet meer lachen
Omdat ik niet weet of ik wil dat ze zien dat ik in een...
Wereld
Mijn eigen realiteit
Wat waar is voor jou, is niet waar voor mij
Een kleine stap voor de mens
Een grote sprong voor de mensheid
Ik geloof in een gelukkig land
Waar het heden echt beloofd land is
Ik weet nog steeds niet of ik het zeker weet
Maar ik ben ervan overtuigd dat wat ik zie juist is
Als je denkt dat varkens kunnen vliegen
Heel snel zal je varken vliegen
Gisteravond heb ik een oud geloof van mij gekruisigd
En als je denkt dat de wereld tegen je is
Dan zal het in jouw ervaring zijn
En als je denkt dat je arm bent en dat altijd zult blijven?
Dan zal je ervaring het je zo bewijzen
En ik weet gewoon dat je vrij zult zijn als je leeft in
Jouw wereld
Je eigen realiteit
Wat waar is voor jou, is niet waar voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt