Femmina - Francesco Sarcina

Femmina, che cosa sei

come un fulmine domini l’aria e non c'è scampo.

Baciami e fai di me,

l’unico scemo che ha fumato l’eliotropio,

ma la tua bocca induce follia

e lascia che sia,

a portarmi via,

sì lascia che sia

un’estate solo per noi

che non sappiamo fermarci mai

e far l’amore in ogni dove senza chiedere

un’estate magnifica

prima donna e si sa il perché,

più l’aspetti e più si fa desiderare lei,

lei è vita è femmina.

Femmina, tu sei così

con il cuore che batte costante per l’altare

ma guardami e non vedi che,

io sono il satiro che ti rincorre per mangiarti

e lascia che sia

un’estate solo per noi

che non sappiamo fermarci mai

e far l’amore in ogni dove senza chiedere

Un’estate magnifica

prima donna e si sa il perché

più l’aspetti e più si fa desiderare lei.

Prendi questo cuore

e mettilo da parte amore

non sarà di certo solo

se lo tieni tra le mani,

ho imparato sulla pelle

che bisogna aver coraggio,

per cadere ad occhi chiusi

tra le braccia di chi pensi di amare e lasciati andare,

più l’aspetti e più si fa desiderare.

Un’estate magnifica

prima donna e si sa il perché,

più l’aspetti e più si fa desiderare lei,

lei è vita è femmina

più l’aspetti e più si fa desiderare

lei è vita è femmina.

Vrouw, wat ben jij

je domineert de lucht als een bliksem en er is geen ontkomen aan.

Kus me en doe me,

de enige dwaas die heliotroop rookte,

maar je mond wekt waanzin op

en laat het zijn,

om me weg te nemen,

ja laat maar

een zomer alleen voor ons

dat we nooit weten hoe we moeten stoppen

en vrijen overal zonder te vragen

een heerlijke zomer

prima donna en we weten waarom,

hoe langer je op haar wacht, hoe meer je haar laat verlangen,

ze is het leven ze is vrouw.

Vrouw, je bent zo

met een hart dat constant klopt voor het altaar

maar kijk me aan en zie je dat niet,

Ik ben de sater die je achtervolgt om je op te eten

en laat het zijn

een zomer alleen voor ons

dat we nooit weten hoe we moeten stoppen

en vrijen overal zonder te vragen

Een schitterende zomer

prima donna en we weten waarom

hoe langer je op haar wacht, hoe meer je ervoor zorgt dat ze naar je verlangt.

Neem dit hart

en leg het opzij, mijn liefste

hij zal zeker niet alleen zijn

als je het in je handen houdt,

Ik leerde over de huid

dat je moedig moet zijn,

vallen met je ogen dicht

in de armen van wie je denkt te houden en laat jezelf gaan,

hoe langer je erop wacht, hoe meer je het wilt.

Een schitterende zomer

prima donna en we weten waarom,

hoe langer je op haar wacht, hoe meer je haar laat verlangen,

ze is het leven ze is vrouw

hoe langer je erop wacht, hoe meer je het wilt

ze is het leven ze is vrouw.