The Smallest Thing - Frances

I didn’t notice the crying man, too busy with me

I didn’t stop for a moment to help the woman on her knees

I didn’t hear the cry for help behind her polite «hello»

I only saw the gentle smile and hid the scars below

It’s easy but for you the sun is shining

How can I have been so blind?

How can I miss so much?

Just a word from me

The smallest thing

Could have been enough

Why didn’t I give some time?

Why didn’t I spare some love?

Just a smile from me

The smallest thing

Can pick the pieces off

I didn’t take the time to ask if everything’s okay

When everyone else walked on by, I just did the same

I’ve been counting problems but the truth is I was fine

The people I’ve ignored each day feel pain much worse than mine

It’s easy but for you the sun is shining

How can I have been so blind?

How can I miss so much?

Just a word from me

The smallest thing

Could have been enough

Why didn’t I give some time?

Why didn’t I spare some love?

Just a smile from me

The smallest thing

Can pick the pieces off

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

It’s easy but for you the sun is shining

How can I have been so blind?

How can I miss so much?

Just a word from me

The smallest thing

Could have been enough

Why didn’t I give some time?

Why didn’t I spare some love?

Just a smile from me

The smallest thing

Can pick the pieces off

The smallest thing

Ik heb de huilende man niet opgemerkt, te druk met mij

Ik stopte geen moment om de vrouw op haar knieën te helpen

Ik hoorde de schreeuw om hulp niet achter haar beleefde «hallo»

Ik zag alleen de zachte glimlach en verborg de littekens hieronder

Het is makkelijk, maar voor jou schijnt de zon

Hoe kan ik zo blind zijn geweest?

Hoe kan ik zo veel missen?

Even een woord van mij

Het kleinste ding

Had genoeg kunnen zijn

Waarom heb ik niet wat tijd gegeven?

Waarom heb ik niet wat liefde gespaard?

Gewoon een glimlach van mij

Het kleinste ding

Kan de stukjes eraf halen

Ik heb niet de tijd genomen om te vragen of alles in orde is

Toen iedereen voorbij liep, deed ik hetzelfde

Ik heb problemen geteld, maar de waarheid is dat het goed met me ging

De mensen die ik elke dag negeer, voelen pijn veel erger dan de mijne

Het is makkelijk, maar voor jou schijnt de zon

Hoe kan ik zo blind zijn geweest?

Hoe kan ik zo veel missen?

Even een woord van mij

Het kleinste ding

Had genoeg kunnen zijn

Waarom heb ik niet wat tijd gegeven?

Waarom heb ik niet wat liefde gespaard?

Gewoon een glimlach van mij

Het kleinste ding

Kan de stukjes eraf halen

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Het is makkelijk, maar voor jou schijnt de zon

Hoe kan ik zo blind zijn geweest?

Hoe kan ik zo veel missen?

Even een woord van mij

Het kleinste ding

Had genoeg kunnen zijn

Waarom heb ik niet wat tijd gegeven?

Waarom heb ik niet wat liefde gespaard?

Gewoon een glimlach van mij

Het kleinste ding

Kan de stukjes eraf halen

Het kleinste ding