Hieronder staat de songtekst van het nummer It Isn't Like You , artiest - Frances met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frances
It isn’t like you to tell me how you really feel
Turn to me and give me something real
Just for today, show whatever you’ve been hiding away
And just say what you say
'Cause you’ve built your walls so high
For a second, let me see behind
Under the surface, what is deep inside?
Am I even on your mind?
For a minute, won’t you be with me?
Wear your heart closer to your sleeve
It’s the part of you I never see
But it’s the only part I’ll ever need
It’s the only part I’ll ever need
It isn’t like you, to try and show me up in front of your friends
Oh, why do you pretend?
It isn’t like you, after all that we’ve been through
Stand alone and hit me with the truth
'Cause you’ve built your walls so high
For a second, let me see behind
Under the surface, what is deep inside?
Am I even on your mind?
For a minute, won’t you be with me?
Wear your heart closer to your sleeve
It’s the part of you I never see
But it’s the only part I’ll ever need
It’s the only part I’ll ever need
On this cold and lonely night
Under cold and lonely lights
Won’t you say what’s on your mind?
Won’t you say what’s on your mind?
I’m looking deep into your eyes
But there’s so much that I can’t find
Won’t you say what’s on your mind?
Won’t you say what’s on your mind?
For a second, let me see behind
Under the surface, what is deep inside?
Am I even on your mind?
For a minute, won’t you be with me?
Wear your heart closer to your sleeve
It’s the part of you I never see
But it’s the only part I’ll ever need
It’s the only part I’ll ever need
It’s the only part I’ll ever need
Het past niet bij jou om me te vertellen hoe je je echt voelt
Draai je naar mij en geef me iets echts
Laat alleen voor vandaag zien wat je hebt verstopt
En zeg gewoon wat je zegt
Omdat je je muren zo hoog hebt gebouwd
Laat me even achter je kijken
Wat zit er onder de oppervlakte diep van binnen?
Ben ik zelfs in je gedachten?
Wil je even bij me zijn?
Draag je hart dichter bij je mouw
Het is het deel van jou dat ik nooit zie
Maar het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Het is niet zoals jij, om te proberen me te laten zien voor je vrienden
Oh, waarom doe je alsof?
Het is niet zoals jij, na alles wat we hebben meegemaakt
Sta alleen en sla me met de waarheid
Omdat je je muren zo hoog hebt gebouwd
Laat me even achter je kijken
Wat zit er onder de oppervlakte diep van binnen?
Ben ik zelfs in je gedachten?
Wil je even bij me zijn?
Draag je hart dichter bij je mouw
Het is het deel van jou dat ik nooit zie
Maar het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Op deze koude en eenzame nacht
Onder koude en eenzame lichten
Wil je niet zeggen waar je aan denkt?
Wil je niet zeggen waar je aan denkt?
Ik kijk diep in je ogen
Maar er is zoveel dat ik niet kan vinden
Wil je niet zeggen waar je aan denkt?
Wil je niet zeggen waar je aan denkt?
Laat me even achter je kijken
Wat zit er onder de oppervlakte diep van binnen?
Ben ik zelfs in je gedachten?
Wil je even bij me zijn?
Draag je hart dichter bij je mouw
Het is het deel van jou dat ik nooit zie
Maar het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Het is het enige onderdeel dat ik ooit nodig zal hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt