Hieronder staat de songtekst van het nummer Стильно грустный , artiest - Fraank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fraank
Я боялся с детства смерти, потому что не устал
Не прочувствовал так много, что свойственно, если стар
Я понял, с возрастом приходит, нежелание тут жить
В глазах старенького дедушки, я увидел всю жизнь
Припев:
Стильно грустный, среди тусы
С виду яркий, внутри мусор
Стильно грустный, среди тусы
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
Я не ищу больше поддержки, там не сыщешь день за днем
Я на тусу отработать свой концерт, и я домой
У меня есть голос, значит, все будет у нас путем
Я жгу свое время так — секунда стоит миллион
Пахнет шмалью, саксаулом, значит, я в родных краях
Вижу бабушку родную, и старость в ее глазах
Будем праздновать потом, у меня еще есть дела
За стеной братан, кропотливо, топит со мной к верхам
Припев:
Стильно грустный, среди тусы
С виду яркий, внутри мусор
Стильно грустный, среди тусы
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
Мне нужно прожить так дни
Чтобы до дней, когда не станет родни
Я смог сделать все что задумал, для них
Ik was van kinds af aan bang voor de dood, omdat ik niet moe was
Voelde niet zo veel, wat typisch is als je oud bent
Ik begrijp dat met de leeftijd onwil om hier te wonen komt
In de ogen van een oude grootvader, heb ik mijn hele leven gezien
Refrein:
Stijlvol triest, tussen de feestjes
Ziet er helder uit, prullenbak van binnen
Stijlvol triest, tussen de feestjes
Tabak is niet lekker, we roken, de oude is niet teruggekomen
Ik ben niet op zoek naar meer ondersteuning, je zult het niet dag in dag uit vinden
Ik ben op het feest om mijn concert uit te werken, en ik ben thuis
Ik heb een stem, dus alles komt op onze manier
Ik verbrand mijn tijd op deze manier - een seconde is een miljoen waard
Het ruikt naar schmal, saxaul, wat betekent dat ik in mijn geboorteland ben
Ik zie mijn lieve grootmoeder, en ouderdom in haar ogen
Laten we het later vieren, ik heb nog dingen te doen
Achter de muur, bro, verdrinkt nauwgezet met mij naar de top
Refrein:
Stijlvol triest, tussen de feestjes
Ziet er helder uit, prullenbak van binnen
Stijlvol triest, tussen de feestjes
Tabak is niet lekker, we roken, de oude is niet teruggekomen
Ik moet mijn dagen zo leven
Zodat tot de dagen dat er geen familieleden zullen zijn
Ik heb alles kunnen doen wat ik voor ze in gedachten had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt