Hieronder staat de songtekst van het nummer 730 , artiest - Foxy Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxy Brown
Whoa, whoa
What the *plurrr is this, YO!
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
Can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
Yo how can we start this
My life is thorough never heartless
I laid it down from the Gate to the St Louis arches
From the windy city to the streets in Cali
To them streets in Houston
My niggas always boostin'
Some bitches always holla
How they don’t spend a dolla
But that’s because they ain’t got it Now tell me where’s the logic
And if I talk it — I’ve done did it or about to do it
I’m making anthems, got a million niggas bouncin’to it Bust your guns!
And if that ain’t enough then bust again
I’ve been thuggin’since B-I-Z made Just A Friend
Matter of fact ever since Flava Flav was rockin’clocks
And even then there was no bitch that could compare to Fox
Let me head knock, Pretty you wit’me right
This Prada fit me tight, this Gucci fit me right
Who could quickly write like seven joints and it be tight?
You know how hood we sound, you know it’s Boogie Brown
Yo they say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
Yo my life is full of problems
Sometimes it’s hard to dodge 'em
So much you couldn’t fathom
I wish I didn’t have them
They say I’m 7−30, pretty but I rap too dirty
The law is criticizing me and probably never heard me So what I crashed my Range
My last name ain’t changed
This time it’s different though
I’m not exploiting names
Yeah I write my shit
It’s not a fucking game
So what he wrote some songs
I blew him up the same
I’m never ducking dames
Y’all know just where to find me I would’ve killed her but it just wouldn’t be fair to mommie
Imagine me doing time, Foxy behind bars
Not me the crime star
Y’all bitches ain’t worth it Although my life ain’t perfect, I’ll never change a thing
Y’all want success but y’all don’t know about the pain it bring
It’s supposed to make you happy and keep your paper long
This beat is kind of ill
How could you hate this song?
Yo they say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
Man some hoes is always yackin'
Like I can’t make it happen
Like they don’t know my cash
Like they don’t know my past
Especially pop star bitches with the soft image
So what I ain’t with him
BITCH!
He’s off limits
Be where I always be See who I choose to see
Although we’re not together, his heart belong to me See at times I think y’all bitches be confusing me Like I’m somethin’sweet, shorty I’m still street
You’re not on my level, and I won’t stoop
And I’m the one that got you, kicked out your own group
Chicks be always thinkin’that I’mma let it ride
I might not kill you but I’ll hurt you till your dead inside
Third album and you still wanna test Brown
I’m so hood bitches know how boogie get down
It could be real drama
It’s still the Ill Na Na There ain’t a bitch wilda
Any beef?
Holla!
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin’so bad inside?
Whoa, whoa
Wat de *plurrr is dit, YO!
Ze zeggen dat ik 730 ben, zeggen dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Hoe kunnen we hiermee beginnen?
Mijn leven is grondig nooit harteloos
Ik legde het neer van de poort tot de bogen van St. Louis
Van de winderige stad naar de straten in Cali
Naar hen straten in Houston
Mijn vinden altijd boostin'
Sommige teven altijd holla
Hoe ze geen dollar uitgeven
Maar dat komt omdat ze het niet hebben. Vertel me nu waar de logica is
En als ik het zeg, heb ik het gedaan of ga ik het doen
Ik maak hymnes, heb een miljoen niggas die erop stuiteren Breek je wapens!
En als dat niet genoeg is, ga dan weer kapot
Ik ben een misdadiger sinds B-I-Z Just A Friend heeft gemaakt
Feitelijk sinds Flava Flav rockin'clocks was
En zelfs toen was er geen teef die kon vergelijken met Fox
Laat me op mijn kop kloppen, mooi dat je me goed begrijpt
Deze Prada paste me goed, deze Gucci paste me goed
Wie kan snel als zeven gewrichten schrijven en het is strak?
Je weet hoe we klinken, je weet dat het Boogie Brown is
Yo ze zeggen dat ik 730 ben, zeg dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Ze zeggen dat ik 730 ben, zeggen dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Mijn leven zit vol met problemen
Soms is het moeilijk om ze te ontwijken
Zoveel dat je niet kon bevatten
Ik wou dat ik ze niet had
Ze zeggen dat ik 7−30 ben, mooi maar ik rap te vies
De wet bekritiseert me en heeft me waarschijnlijk nooit gehoord. Dus wat heb ik mijn bereik gecrasht
Mijn achternaam is niet veranderd
Deze keer is het echter anders
Ik misbruik geen namen
Ja, ik schrijf mijn shit
Het is geen verdomd spel
Dus wat hij een paar liedjes schreef
Ik heb hem op dezelfde manier opgeblazen
Ik ontwijk nooit dames
Jullie weten allemaal waar je me kunt vinden. Ik zou haar hebben vermoord, maar het zou gewoon niet eerlijk zijn tegenover mama
Stel je voor dat ik tijd doe, Foxy achter de tralies
Niet ik, de misdaadster
Jullie teven zijn het niet waard Hoewel mijn leven niet perfect is, zal ik nooit iets veranderen
Jullie willen allemaal succes, maar jullie weten allemaal niet wat voor pijn het met zich meebrengt
Het moet je blij maken en je papier lang bewaren
Deze beat is een beetje ziek
Hoe kon je dit lied haten?
Yo ze zeggen dat ik 730 ben, zeg dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Ze zeggen dat ik 730 ben, zeggen dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Man, sommige hoeren zijn altijd aan het janken
Alsof ik het niet kan laten gebeuren
Alsof ze mijn geld niet kennen
Alsof ze mijn verleden niet kennen
Vooral popster bitches met het zachte imago
Dus wat ik niet met hem ben
TEEF!
Hij is verboden terrein
Wees waar ik altijd ben Kijk wie ik kies om te zien
Hoewel we niet samen zijn, is zijn hart van mij. Soms denk ik dat jullie teven me in de war brengen. Alsof ik iets liefs ben, kortom, ik ben nog steeds straat
Je bent niet op mijn niveau, en ik zal niet bukken
En ik ben degene die je heeft, je eigen groep eruit heeft geschopt
Kuikens denken altijd dat ik het laat rijden
Ik zal je misschien niet doden, maar ik zal je pijn doen tot je van binnen dood bent
Derde album en je wilt Brown nog steeds testen
Ik ben zo teven die weten hoe boogie naar beneden gaat
Het zou een echt drama kunnen zijn
Het is nog steeds de Ill Na Na Er is geen teef wilda
Rundvlees?
Holla!
Ze zeggen dat ik 730 ben, zeggen dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Ze zeggen dat ik 730 ben, zeggen dat ik spaz out
FB is ziek, ze wordt wild
Maar kunnen jullie mijn pijn voelen?
Ik kan het niet laten glijden
Hoe kan ik glimlachen als ik van binnen zo gekwetst ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt