Hieronder staat de songtekst van het nummer Star Cry , artiest - Foxy Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxy Brown
Lord have mercy, I’m so controversy
Bet you’ve never seen a star cry
I gave you my life;
my blood, sweat, and tears
Hip-hop's bad girl for ten fuckin years
See I know how it feel to wake up fucked up
How can the spectators say Fox is stuck up
How can y’all judge my life, like I ain’t have struggles
Sometimes I feel like I live inside a fuckin' bubble
I work hard for mines, baby, I’m a thoroughbred
And I don’t care what channel 5 and the haters said
I will not cower, I will not conform
I’ve been through this rap shit too long
And vverybody wanna know 'bout Fox
Cause I’m the most controversial young rap bitch in hip-hop
And please don’t shed me no tears, I need y’all prayers
The feds on my back, tryin to give me five years
And my P.O., stay tryin to violate me
That’s why I make sure my piss is clean, my wrists is gleam
And my whip is sick, my six is mean
Paparazzi take flicks and see how the bitch lean
Uhhh, I’m every black girl’s dream
Controversy sells, I was taught at sixteen
I spaz if you tempt me
Only black bitch to get press like the white bitches, Paris and Lindsay
Allow me to tear it all down
You gotta get the fuck back up if you fall down
Can’t stumble or crumble, or let 'em see you drown
And I swear with every tear that I cry — I’m here now
Imagine how it feel to see your world torn down
This is not Fox that’s speakin — there’s no more Brown
Let me reintroduce myself and tear the wall down
Hold up — Let me take the platinum plaques all down
Let me take off my jewelry, the ring by my middle finger
Nice to meet you again, Hi, My name is Inga
I cry real tears — cuz I’m a real person
Look beyond my fur coats and Chanel purses
Put aside the Christian Dior, and look inside my soul
And see I’m just a little insecure
I’m just like y’all — but I probably hurt more
After thirteen years I feel I deserve more
And I single handedly changed the whole rap game
Bust a shot when y’all mention my name — Blockaaa, Brown
Only a bum bitch snatch bags and all that
It’s 2007 — what the fuck you call that?
Yeah they jumped me — I had five bitches on my back
And I emerged unscathed without a motherfuckin' scratch
About an hour later, got all my shit back
Every motherfuckin' piece — bitch, I AM the streets
I’m Brownsville to Bedstuy, Flatbush, and the East
What other rap bitch could touch Brooklyn concrete?
Home of the crooks, and — step in any hood in Brooklyn
Bet you’ll still see my Louboutin footprints
Heer heb genade, ik ben zo controversieel
Wedden dat je nog nooit een ster hebt zien huilen
Ik gaf je mijn leven;
mijn bloed, zweet en tranen
Hiphop's bad girl voor tien verdomde jaren
Kijk, ik weet hoe het voelt om verdomd wakker te worden
Hoe kunnen de toeschouwers zeggen dat Fox vastzit?
Hoe kunnen jullie mijn leven beoordelen alsof ik geen problemen heb?
Soms heb ik het gevoel dat ik in een bubbel leef
Ik werk hard voor de mijnen, schat, ik ben een volbloed
En het kan me niet schelen wat kanaal 5 en de haters zeiden
Ik zal niet ineenkrimpen, ik zal me niet conformeren
Ik heb deze rap shit te lang meegemaakt
En iedereen wil weten over Fox
Want ik ben de meest controversiële jonge rapbitch in hiphop
En laat me alsjeblieft niet huilen, ik heb jullie gebeden nodig
De FBI op mijn rug, proberen me vijf jaar te geven
En mijn P.O., blijf proberen mij te schenden
Daarom zorg ik ervoor dat mijn pis schoon is, mijn polsen glanzen
En mijn zweep is ziek, mijn zes is gemeen
Paparazzi nemen flicks en zien hoe de teef leunt
Uhhh, ik ben de droom van elke zwarte meid
Controverse verkoopt, ik kreeg les op mijn zestiende
Ik spas als je me in de verleiding brengt
De enige zwarte teef die de pers krijgt, zoals de witte teven, Paris en Lindsay
Sta me toe het allemaal af te breken
Je moet verdomme weer opstaan als je valt
Kan niet struikelen of afbrokkelen, of ze je laten zien verdrinken
En ik zweer bij elke traan die ik huil - ik ben hier nu
Stel je voor hoe het voelt om je wereld te zien instorten
Dit is niet Fox die spreekt - er is geen Brown meer
Laat me mezelf opnieuw voorstellen en de muur afbreken
Wacht even - Laat me de platina-plaques allemaal naar beneden halen
Laat me mijn sieraden afdoen, de ring om mijn middelvinger
Leuk je weer te ontmoeten, Hallo, mijn naam is Inga
Ik huil echte tranen, want ik ben een echt persoon
Kijk verder dan mijn bontjassen en Chanel-portemonnees
Leg de Christian Dior opzij en kijk in mijn ziel
En kijk, ik ben gewoon een beetje onzeker
Ik ben net als jullie, maar ik heb waarschijnlijk meer pijn
Na dertien jaar vind ik dat ik meer verdien
En ik heb in mijn eentje het hele rapspel veranderd
Maak kans als jullie mijn naam noemen - Blockaaa, Brown
Alleen een zwerver, tassen rukken en zo
Het is 2007 - hoe noem je dat verdomme?
Ja, ze besprongen me — ik had vijf teven op mijn rug
En ik kwam er ongedeerd uit zonder een motherfuckin' kras
Ongeveer een uur later kreeg ik al mijn shit terug
Elk motherfuckin' stuk — teef, IK BEN de straten
Ik ben Brownsville naar Bedstuy, Flatbush en het Oosten
Welke andere rapbitch zou Brooklyn-beton kunnen aanraken?
Huis van de boeven, en — stap in een willekeurige kap in Brooklyn
Wedden dat je mijn Louboutin-voetafdrukken nog steeds zult zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt