Hieronder staat de songtekst van het nummer Sobering Truth , artiest - Fox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fox
Yeah
Check me out, look, yo
Used to move aggressive, don’t you know that I was sectioned
My mum dialled emergency services must have broke her
My dad and brother had to pin me on my sofa
They decided I need further help my mind is far from kosher
I grabbed the taser off the feds and try to shoot em' up
I thought my brother was the devil like he Lucifer
I lost my mind and went crazy didn’t know who to trust, Diagnosed me then
injected me like a computer does
I got cuffed and carted off but not arrested
Like how do you break it to your mates when you been sectioned
Too many days they had me up in there with nut cases
Wanted me on meds to calm be down, true I was frustrated
Can’t have me sitting in chairs like I’m vegetated
Found myself alone in rooms I was meditating
Brought myself back to life I was excavated
Started off with weed paranoia then it escalated
Pain in my brain I try to force it out my tongue
It’s feeling like the matrix cah they tell me that I’m the one but I don’t feel
these other rappers like I’m supposed to
I just go hard and lay my zone and fam I flow truths
Started at the back, I win the race coz I weren’t built to lose
Feel the yout who tells the truth like c’mon man what’s up with you
Tell you bout my life events I wish you’d witnessed, begging me to rap say I’m
the hardest in my district
In an ambulance feds either side of me, mother’s sitting there crying tears at
the sight of me
They had to fight to hold me down because I lost the plan, They tell me don’t
stop coz you’ll go far, now I got proper fans
Been on the streets since I left comprehensive, went college but I dropped it
like it’s hot to get the pence in
My mother told me that she ill, she don’t like working either, so I just go a
lot harder so she can retire
All them nights I’ve had to ride inside, in a single cell, you man ain’t had a
life like mine
I just throw these raps together I’ve been hard from time
Most of these other rappers shit but they just got co-signed
So they should rate me like GRM Daily
Flow smooth like a half pint of Baileys
I do this rap and probably wonder when they gon' pay me, until then I’ll be
licking all my cats like it’s the 80s
So if this industry gon' sign me hurry up
I get nicked with parcels and it’s back to jail and it’s fucked
Kiss goodbye to freedom I’d be back to banging up
Coz jail’s like a sauna when you can’t wait to get up
Locked in a box like a cretin
They gave me ten years before I told them guilty hope you get it
Early guilty plead that still got me a 7
They ain’t handing out tag for early release you can forget it
I heard my father’s fighting cancer, made my brain worse
It’s why I pop all these mad pills to contain all the hurt
But real talk the last time we spoke we was arguing
Ain’t spoke to that man since but feel to talk to him
I just vocalise the things that are scary to mention
Tell you all about the things man are failing to mention
I feel that if he pops his clogs I’ll miss the times lost
I’m holding grudges we ain’t spoke for like 9 months
But listen every time I’m rapping, I only get half of the story out about what
happened
And now I’m feeling like I’ll never reach my own potentials, they don’t believe
the words I wrote in all my raps then you can check credentials
I just talk a lot of pain that’s what they are feeling
Noodles out a packet, staring at my ceiling
Being fresh home felt excited like I was dreaming
And I guess thecrazy thoughts inside my head were just the demons
I rate my mother to the moon and back of course bro, she travelled up and down
to prisons and them courts, so
Imma do this legal ting for her, I went self employed a year back
But I’m still around the kerb and yo my dons are riding bids like a auction
house
See the depression in my face when I’m walking bout
And if you’re feeling real rap this what you are talking bout
And they ain’t feeling me yo, head for the exit what’s to talk about
Cah man are telling lies like it’s factual
And all these bitches say they love you like it’s actual
Okay you are talking hard but really could you back your talk
You’re trying hard to fit in, me I don’t give a fuck at all
They tell me, 'shake the depression you’re doing so well'
I just look at them like 'oh well'
Coz I got pain stuck in my torso like it’s chest hair
We get it popping like balloons man don’t get scared
Went from trap blocks with fat rocks to self employed cah dats hot
Would these brothers ride for me like Ascot
Okay, so now I’m rapping lemme interlude, a thousand other people rapping but I
tell the truth
And it’s all from my thoughts, if I mention kerbs, box me off still I coffin
dodge like a pensioner
Start to understand my life is being domestic
Try to paint this picture for you darg but it’s just hectic
If the devil shines light into my eyes I’m epileptic, still I put this pain
down on a page like I’m dyslexic
SB want a warm up session I wrote a madness
Dramas in my life would make your belly do a back flip
Talk but not the same in real life I call them catfish
Dropped the first vid, they said I’m real coz I don’t chat shit
And now this would probably be the realest shit I wrote and now they put my
words inside commas like a quote
BOW!
Ja
Kijk eens, kijk, joh
Gebruikt om agressief te bewegen, weet je niet dat ik in secties was?
Mijn moeder heeft de hulpdiensten gebeld, moet haar kapot hebben gemaakt
Mijn vader en broer moesten me vastpinnen op mijn bank
Ze hebben besloten dat ik meer hulp nodig heb, mijn geest is verre van koosjer
Ik pakte de taser van de FBI en probeerde ze neer te schieten
Ik dacht dat mijn broer de duivel was zoals hij Lucifer
Ik verloor mijn verstand en werd gek, ik wist niet wie ik moest vertrouwen, stelde me toen vast
me geïnjecteerd zoals een computer doet
Ik werd geboeid en afgevoerd, maar niet gearresteerd
Zoals hoe vertel je het aan je vrienden als je in secties wordt verdeeld?
Te veel dagen hadden ze me daar met notenkoffers
Wilde dat ik medicijnen kreeg om te kalmeren, waar ik was gefrustreerd
Kan me niet laten zitten in stoelen alsof ik begroeid ben
Ik bevond me alleen in kamers waar ik aan het mediteren was
Bracht mezelf weer tot leven Ik werd opgegraven
Begonnen met wietparanoia, daarna escaleerde het
Pijn in mijn hersenen Ik probeer het uit mijn tong te persen
Het voelt als de matrix die ze me vertellen dat ik degene ben, maar ik voel me niet
deze andere rappers zoals ik zou moeten
Ik ga gewoon hard en leg mijn zone en fam ik stroom waarheden
Begonnen aan de achterkant, ik win de race, want ik ben niet gemaakt om te verliezen
Voel de jeugd die de waarheid vertelt, zoals kom op man, wat is er met je aan de hand?
Vertel je over mijn levensgebeurtenissen waarvan ik wou dat je er getuige van was, smeek me om te rappen, zeg dat ik ben
de moeilijkste in mijn district
In een ambulance rijdt aan weerszijden van mij, moeder zit daar tranen te huilen bij...
de aanblik van mij
Ze moesten vechten om me in bedwang te houden omdat ik het plan kwijt was. Ze zeggen me dat niet te doen
stop, want je gaat ver komen, nu heb ik echte fans
Ik ben op straat geweest sinds ik uit de hogeschool ging, naar de universiteit ging, maar ik heb het laten vallen
alsof het heet is om de penning binnen te krijgen
Mijn moeder vertelde me dat ze ziek is, ze houdt ook niet van werken, dus ik ga gewoon een
veel moeilijker zodat ze met pensioen kan
Al die nachten dat ik naar binnen moest rijden, in een enkele cel, je man heeft geen
leven als het mijne
Ik gooi deze raps gewoon bij elkaar, ik ben altijd hard geweest
De meeste van deze andere rappers schijten, maar ze zijn gewoon mede-ondertekend
Dus ze zouden me moeten beoordelen zoals GRM Daily
Vloei soepel als een halve pint Baileys
Ik doe deze rap en vraag me waarschijnlijk af wanneer ze me gaan betalen, tot die tijd zal ik zijn
al mijn katten likken alsof het de jaren 80 zijn
Dus als deze branche me wil aanmelden, haast je dan
Ik word gepikt met pakjes en het is terug naar de gevangenis en het is fucked
Kus vaarwel aan de vrijheid, ik zou weer gaan knallen
Want de gevangenis is als een sauna als je niet kunt wachten om op te staan
Opgesloten in een doos als een cretin
Ze gaven me tien jaar voordat ik ze schuldig vertelde, ik hoop dat je het snapt
Vroege schuldbekentenis die me nog steeds een 7 . opleverde
Ze delen geen tag uit voor vervroegde vrijlating, je kunt het vergeten
Ik hoorde dat mijn vader tegen kanker vocht, maakte mijn brein erger
Daarom slik ik al deze gekke pillen om alle pijn te bevatten
Maar echt praten, de laatste keer dat we elkaar spraken, hadden we ruzie
Ik heb sindsdien niet meer met die man gesproken, maar heb zin om met hem te praten
Ik spreek alleen de dingen uit die eng zijn om op te noemen
Vertel je alles over de dingen die mannen niet noemen
Ik heb het gevoel dat als hij zijn klompen loslaat, ik de verloren tijden zal missen
Ik koester wrok, we hebben elkaar negen maanden niet gesproken
Maar luister elke keer als ik aan het rappen ben, ik krijg maar de helft van het verhaal te horen over wat
gebeurd
En nu heb ik het gevoel dat ik nooit mijn eigen potentieel zal bereiken, ze geloven niet
de woorden die ik in al mijn raps heb geschreven, dan kun je de inloggegevens controleren
Ik praat gewoon veel pijn, dat is wat ze voelen
Noodles uit een pakje, starend naar mijn plafond
Fris thuis zijn voelde me opgewonden alsof ik droomde
En ik denk dat de gekke gedachten in mijn hoofd gewoon de demonen waren
Ik beoordeel mijn moeder naar de maan en terug natuurlijk bro, ze reisde op en neer
naar gevangenissen en die rechtbanken, dus
Ik doe deze juridische procedure voor haar, ik ben een jaar geleden als zelfstandige gaan werken
Maar ik ben nog steeds op de stoep en mijn dons rijden biedingen als een veiling
huis
Zie de depressie in mijn gezicht als ik loop
En als je je echte rap voelt, is dit waar je het over hebt
En ze voelen me niet yo, ga naar de uitgang waar we over moeten praten
Cah man vertelt leugens alsof het waar is
En al deze teven zeggen dat ze van je houden alsof het echt is
Oké, je praat hard, maar zou je je praatje echt kunnen steunen
Je doet je best om erbij te horen, ik geef er helemaal geen fuck om
Ze vertellen me, 'schud de depressie die je zo goed doet'
Ik kijk er gewoon naar als 'nou ja'
Want ik heb pijn in mijn romp alsof het borsthaar is
We laten het knallen als ballonnen man, wees niet bang
Ging van trapblokken met dikke stenen naar zelfstandige cah dats hot
Zouden deze broers voor mij rijden, net als Ascot?
Oké, dus nu ben ik aan het rappen, lemme intermezzo, duizend andere mensen rappen maar ik
vertel de waarheid
En het komt allemaal uit mijn gedachten, als ik stoepranden noem, sluit me dan nog steeds af
ontwijken als een gepensioneerde
Begin te begrijpen dat mijn leven huiselijk is
Probeer deze foto voor je te schilderen, maar het is gewoon hectisch
Als de duivel licht in mijn ogen schijnt, ben ik epileptisch, toch doe ik deze pijn
neer op een pagina alsof ik dyslectisch ben
SB wil een warming-up sessie Ik schreef een waanzin
Drama's in mijn leven zouden ervoor zorgen dat je buik een achterwaartse salto maakt
Praten, maar niet hetzelfde in het echte leven. Ik noem ze meerval
De eerste video laten vallen, ze zeiden dat ik echt ben, want ik praat niet met shit
En nu zou dit waarschijnlijk de meest echte shit zijn die ik schreef en nu zetten ze mijn
woorden tussen komma's zoals een aanhalingsteken
BOOG!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt