Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak for Yourself , artiest - Four Letter Lie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Letter Lie
I’m so far removed from my skin, yeah
We opened this door
A desperate reminder to the hand of the devil
Has poisoned us all
Finally a part man of something I’ll stay convinced
My brain this is who I am.
So real
My freedom rings like a shot in the dark
And when it’s good then it’s gone
And this life won’t mean anything to me
Speak for this, speak for yourself
Back and forth till you lose another
Speak for this, speak for yourself
Shut your mouth, speak for yourself
Yourself
I dig so deep to the corners of my mind
Where this machine can’t slow us down
Yah, this machine.
It can’t stop us, now
We fill the void with this arly morning high
And build this life out of borrowed time
We lose
What bigger picture, man?
Stop saying that shit
Cause when it’s good, then it’s gone
And this life won’t mean anything to me
Speak for this, speak for yourself
Back and forth till you lose another
Speak for this, speak for yourself
Shut your mouth, speak for yourself
You’re not the only one
But you’ll never be set free
And when I can’t reach you
It’s the cold in this room
That begs for your mercy
I can’t miss what’s never there
So put my feet back on solid ground
And turn this wheel again, and again, and again
Ik ben zo ver verwijderd van mijn huid, yeah
We hebben deze deur geopend
Een wanhopige herinnering aan de hand van de duivel
Heeft ons allemaal vergiftigd
Eindelijk een deelman van iets waar ik van overtuigd zal blijven
Mijn brein, dit is wie ik ben.
Zo echt
Mijn vrijheid klinkt als een schot in het donker
En als het goed is, is het weg
En dit leven betekent niets voor mij
Spreek hiervoor, spreek voor jezelf
Heen en weer tot je er weer een verliest
Spreek hiervoor, spreek voor jezelf
Hou je mond, spreek voor jezelf
Jezelf
Ik graaf zo diep naar de hoeken van mijn geest
Waar deze machine ons niet kan vertragen
Ja, deze machine.
Het kan ons nu niet stoppen
We vullen de leegte met deze vroege ochtend high
En bouw dit leven op uit geleende tijd
We verliezen
Welk groter plaatje, man?
Stop met die shit te zeggen
Want als het goed is, is het weg
En dit leven betekent niets voor mij
Spreek hiervoor, spreek voor jezelf
Heen en weer tot je er weer een verliest
Spreek hiervoor, spreek voor jezelf
Hou je mond, spreek voor jezelf
Je bent niet de enige
Maar je wordt nooit vrijgelaten
En als ik je niet kan bereiken
Het is de kou in deze kamer
Dat smeekt om uw genade
Ik kan niet missen wat er nooit is
Dus zet mijn voeten weer op vaste grond
En draai dit wiel opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt