I'm Done Trying To Make It - Four Letter Lie
С переводом

I'm Done Trying To Make It - Four Letter Lie

Альбом
A New Day
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
169200

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Done Trying To Make It , artiest - Four Letter Lie met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Done Trying To Make It "

Originele tekst met vertaling

I'm Done Trying To Make It

Four Letter Lie

Оригинальный текст

It’s so easy to walk out the door

Forgetting your heart makes you proud

I can’t quite get a grip on the last time

Repetition fails me

I can’t fit in anyones shoes but my own

Don’t take this the wrong way

But I’m done trying to make it

How does it feel to be out on your own?

We forget

Chasing the temporary

Putting you back on the map

We forget

I’m done trying to make it and now I’m supposed to care?

Left standing over the evidence

We did it all for you

I’m no good to you

I can’t fit in anyones shoes but my own

Don’t take this the wrong way

But I’m done trying to make it

How do you sleep at night waiting on a cure?

We forget

Phone calls that never came, putting this in to perspective

We forget

Half of knowing what you want is knowing who you are

We forget

Never thought I’d hear you say, «let's get to catching up.»

I am dead

I am gone

I can’t fit in anyones shoes but my own

Don’t take this the wrong way

But I’m done trying to make it

I’m done trying to make it

Let the past be the past as we learn from our mistakes

Won’t dig another grave

Let the past be the past

Let the past be the past

Перевод песни

Het is zo gemakkelijk om de deur uit te lopen

Je hart vergeten maakt je trots

Ik kan de laatste keer niet helemaal vatten

Herhaling lukt me niet

Ik pas in niemands schoenen behalve die van mezelf

Vat dit niet verkeerd op

Maar ik ben klaar met proberen het te halen

Hoe voelt het om alleen te zijn?

Wij vergeten

Op jacht naar het tijdelijke

Je weer op de kaart zetten

Wij vergeten

Ik ben klaar met proberen het te maken en nu moet het me iets schelen?

Links over het bewijs staan

We hebben het allemaal voor je gedaan

Ik ben niet goed voor je

Ik pas in niemands schoenen behalve die van mezelf

Vat dit niet verkeerd op

Maar ik ben klaar met proberen het te halen

Hoe slaap je 's nachts terwijl je wacht op een remedie?

Wij vergeten

Telefoongesprekken die nooit kwamen, waardoor dit in perspectief wordt geplaatst

Wij vergeten

De helft van weten wat je wilt, is weten wie je bent

Wij vergeten

Nooit gedacht dat ik je zou horen zeggen: "Laten we een inhaalslag maken."

Ik ben dood

Ik ben weg

Ik pas in niemands schoenen behalve die van mezelf

Vat dit niet verkeerd op

Maar ik ben klaar met proberen het te halen

Ik ben klaar met proberen het te halen

Laat het verleden het verleden zijn terwijl we leren van onze fouten

Zal geen ander graf graven

Laat het verleden het verleden zijn

Laat het verleden het verleden zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt