Hieronder staat de songtekst van het nummer Look At Yourself , artiest - Fort Hope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fort Hope
If we don’t need a heart
To keep us up off ground
Then I don’t need your explanation, no
When I don’t seek your acclimation, no
So let’s hope
(No, you’re never gonna see what I see)
(No, you’re never gonna see what I see)
That you won’t
(No, you’re never gonna see what I see)
‘Cause when I look in your eyes I see a violent sky
But in the tears we cry and say we’ll never die
Why can’t you see, the past is the past
So just let it be, yeah
(What made you do it now?)
(What made you do it now?)
‘Cause people let you down
They’ll always let you down
But in your fears you’ll drown
What made you do it now?
Why can’t you see, the past is the past
So just let it be, yeah
We don’t need your heart
To keep us up off ground, no
And I don’t need your explanation, no
So let’s hope
(No, you’re never gonna see what I see)
(No, you’re never gonna see what I see)
That you won’t
(No, you’re never gonna see what I see)
Cause when I look in your eyes I see a violent sky
But in the tears we cry and say we’ll never die
Why can’t you see, the past is the past
So just let it be, yeah
(What made you do it now?)
(What made you do it now?)
‘Cause people let you down
They’ll always let you down
But in your fears you’ll drown
What made you do it now?
Why can’t you see, the past is the past
So just let it be, yeah
You’ve gotta make this
You’ve gotta make this alone
Cause when I look in your eyes I see a violent sky
But in the tears we cry and say we’ll never die
Why can’t you see, the past is the past
So just let it be, yeah
(What made you do it now?)
(What made you do it now?)
(Look at yourself)
(Look at yourself, look at yourself)
Als we geen hart nodig hebben
Om ons van de grond af te houden
Dan heb ik je uitleg niet nodig, nee
Als ik je acclimatisatie niet zoek, nee
Dus laten we hopen
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
Dat doe je niet
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
Want als ik in je ogen kijk, zie ik een gewelddadige lucht
Maar in de tranen huilen we en zeggen we dat we nooit zullen sterven
Waarom zie je niet, het verleden is het verleden
Dus laat het zo zijn, yeah
(Waarom deed je het nu?)
(Waarom deed je het nu?)
Omdat mensen je teleurstellen
Ze zullen je altijd teleurstellen
Maar in je angsten zul je verdrinken
Waarom deed je het nu?
Waarom zie je niet, het verleden is het verleden
Dus laat het zo zijn, yeah
We hebben je hart niet nodig
Om ons van de grond te houden, nee
En ik heb je uitleg niet nodig, nee
Dus laten we hopen
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
Dat doe je niet
(Nee, je zult nooit zien wat ik zie)
Want als ik in je ogen kijk, zie ik een gewelddadige lucht
Maar in de tranen huilen we en zeggen we dat we nooit zullen sterven
Waarom zie je niet, het verleden is het verleden
Dus laat het zo zijn, yeah
(Waarom deed je het nu?)
(Waarom deed je het nu?)
Omdat mensen je teleurstellen
Ze zullen je altijd teleurstellen
Maar in je angsten zul je verdrinken
Waarom deed je het nu?
Waarom zie je niet, het verleden is het verleden
Dus laat het zo zijn, yeah
Dit moet je maken
Je moet dit alleen maken
Want als ik in je ogen kijk, zie ik een gewelddadige lucht
Maar in de tranen huilen we en zeggen we dat we nooit zullen sterven
Waarom zie je niet, het verleden is het verleden
Dus laat het zo zijn, yeah
(Waarom deed je het nu?)
(Waarom deed je het nu?)
(Kijk naar jezelf)
(Kijk naar jezelf, kijk naar jezelf)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt