
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something More , artiest - Former met vertaling
Originele tekst met vertaling
Former
I want to breathe, cure this disease
Inside my mind
I want to live for something more
My blood is a knife, I feel it inside
Like jagged ice
Tearing apart my insides whole
I know, I know, I know I can’t be safe from here, I know
I know, I know, I know I ask for way too much
I know, I know, I know I can’t be safe from here, I know
I know, I know, I know, I know, I know
Tell me again
Why I can’t find someone to break my skin
Tell me again why I’m so numb
(But I can’t get enough)
I’m so sick of the way I’m feeling
Is it time for me?
To know what it’s like to be alone in the world
Is it time for me?
To know what it’s like to die
I want to breathe, cure this disease
Inside my mind
Before it brings me down below
I know, I know, I know I can’t be safe from here, I know
I know, I know, I know I ask for way too much
I know, I know, I know I can’t be safe from here, I know
I know, I know, I know, I know, I know
Tell me again
Why I can’t find someone to break my skin
Tell me again why I’m so numb
(But I can’t get enough)
I’m so sick of the way I’m feeling
Scared and left out, wondering
What if my life just keeps on falling down
Tell me again
Why I can’t find someone to break my skin
Tell me again why I’m so numb
(But I can’t get enough)
Tell me again
Why I can’t crash my car and come back home
Tell me again why I’m so dumb
I’m so sick of the way I’m feeling
Ik wil ademen, deze ziekte genezen
In mijn gedachtes
Ik wil voor iets meer leven
Mijn bloed is een mes, ik voel het van binnen
Als gekarteld ijs
Mijn binnenkant heel uit elkaar scheuren
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik hier niet veilig kan zijn, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik veel te veel vraag
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik hier niet veilig kan zijn, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Zeg het nog eens
Waarom ik niemand kan vinden om mijn huid te breken
Vertel me nog eens waarom ik zo gevoelloos ben
(Maar ik kan er geen genoeg van krijgen)
Ik ben zo ziek van de manier waarop ik me voel
Is het tijd voor mij?
Om te weten hoe het is om alleen op de wereld te zijn
Is het tijd voor mij?
Om te weten hoe het is om te sterven
Ik wil ademen, deze ziekte genezen
In mijn gedachtes
Voordat het me naar beneden brengt
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik hier niet veilig kan zijn, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik veel te veel vraag
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik hier niet veilig kan zijn, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Zeg het nog eens
Waarom ik niemand kan vinden om mijn huid te breken
Vertel me nog eens waarom ik zo gevoelloos ben
(Maar ik kan er geen genoeg van krijgen)
Ik ben zo ziek van de manier waarop ik me voel
Bang en buitengesloten, benieuwd
Wat als mijn leven maar blijft vallen
Zeg het nog eens
Waarom ik niemand kan vinden om mijn huid te breken
Vertel me nog eens waarom ik zo gevoelloos ben
(Maar ik kan er geen genoeg van krijgen)
Zeg het nog eens
Waarom ik mijn auto niet kan crashen en terug naar huis kan komen
Vertel me nog eens waarom ik zo dom ben
Ik ben zo ziek van de manier waarop ik me voel
Former • 2016
Former • 2016
Former • 2016
Former • 2016
Former • 2016
Former • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt