Alone and Comfortable - Former

No sleep tonight

My eyes are painted red

Slow, slow come the thoughts

Of how I should be

Dead instead of this

I bottle up, afraid to believe

So many voices are screaming at me

I choke it up, it’s all in my head

So many faces are staring back at me

I wonder what it’s like

To be alone and comfortable

'Cause I am scared to death

When I feel the rage inside of me explode

I bottle up, afraid to believe

So many voices are screaming at me

I choke it up, it’s all in my head

So many faces are staring back at me

I want to sink inside myself and float away

I smoke myself 'til half past death to make them scream

I want to sink inside myself and float away

I smoke myself 'til half past death and make them scream

Somebody help me get these voices from my head

They’re driving me insane

I can feel them screaming for me now

But they won’t take the blame

Can you hear me now?

Am I speaking out loud?

Everyone will write me off once they figure me out

I bottle up, afraid to believe

So many voices are screaming at me

I choke it up, it’s all in my head

So many faces are staring back at me

Geen slaap vannacht

Mijn ogen zijn rood geverfd

Langzaam, langzaam komen de gedachten

Van hoe ik zou moeten zijn

Dood in plaats van dit

Ik krop het op, bang om te geloven

Er schreeuwen zoveel stemmen tegen me

Ik verslik het, het zit allemaal in mijn hoofd

Zoveel gezichten staren me aan

Ik vraag me af hoe het is

Om alleen en comfortabel te zijn

Omdat ik doodsbang ben

Als ik de woede in mij voel exploderen

Ik krop het op, bang om te geloven

Er schreeuwen zoveel stemmen tegen me

Ik verslik het, het zit allemaal in mijn hoofd

Zoveel gezichten staren me aan

Ik wil in mezelf wegzinken en wegdrijven

Ik rook mezelf tot half dood om ze te laten schreeuwen

Ik wil in mezelf wegzinken en wegdrijven

Ik rook mezelf tot half dood en laat ze schreeuwen

Kan iemand me helpen deze stemmen uit mijn hoofd te krijgen

Ze maken me gek

Ik kan ze nu om me voelen schreeuwen

Maar ze zullen de schuld niet op zich nemen

Kan je me nu horen?

Spreek ik hardop?

Iedereen zal me afschrijven zodra ze me doorhebben

Ik krop het op, bang om te geloven

Er schreeuwen zoveel stemmen tegen me

Ik verslik het, het zit allemaal in mijn hoofd

Zoveel gezichten staren me aan