La Moda - Formell, Los Van Van

Señores

Yo tengo dos amigas que son muy, muy, muy presumidas

Solo que tienen que tener

Cuidado, cuidado con la queratina

Esta es la historia de dos amigas

Con distintas situaciones

A una le dicen la China y la otra se llama Dolores

Resulta que mis amigas quieren cambiar su apariencia

La China doctor en ciencias, y Dolores en economía

Oooo, oooo

Ahora les cuento el chisme

Oooo, oooo

Ahora le digo que paso

(Verso)

La cosa es que la China se casó y se va para al Argentina

Antes de subirse al avión, quiere hacerse la queratina

Ahora su amiguita Dolores, tiene en plan otras pretensiones

Ya no quiere hacerse desriz, ahora quiere las extensiones

Es que los precios hoy en día

No son los mismos de antes

Como cuesta la queratina

¿Y que decir de las extensiones?

Sííí, como cuesta (¡Hello!)

¿Ahora la moda en la calle cuál es?

Salír bonita de la casa y con el pelo planchado

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Con una blusa rosada y pantalón colora’o

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Zapatos que sean bien alto' aunque te queden apreta’o

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

El dinerito d' la semana es pa' la matiné, yo lo sé

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Cómprate un chemise aunque te muerdan los pies

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

¡Y qué decir de la silicona!

¡Como cuesta!

Ponerte las extensiones

(¡Como cuesta!)

Hacerte la mano y lo' pie'

(¡Como cuesta!)

La usa de tinte rubio

(¡Como cuesta!)

Y el champú sin sal también

(¡Como cuesta!)

Hacerse la queratina

(¡Como cuesta!)

La plancha que pasa Pancha

(¡Como cuesta!)

Un pasaje para Italia

(¡Como cuesta!)

Eh, eh

(¡Como cuesta!)

Eh, eeeeh

(¡Como cuesta!)

(¡Como cuesta!)

Oye, ya los hombres se quieren divorciar ¡Qué es esto!

(¡Como cuesta!)

(¡Como cuesta!)

¡Como cuesta!

Ay, china, cuidado con la queratina

Mira a ver quién te la aplica

Dolores cuidado con las extensiones

Mira a ver quién te la pone

(Ay china cuidado con la queratina)

Y ten cuidado que te tumba el pelo

(Dolores cuidado con las extensiones)

Y ten cuidado con el aguacero

(Ay china cuidado con la queratina)

Mira lo que le pasó a mi vecina

(Dolores cuidado con las extensiones)

Cuida’o, cuida’o, cuida’o, cuida’o, cuida’o

(Ay china cuidado con la queratina)

Oye, yo tengo un amigo que se llama Robertón

(Dolores cuidado con las extensiones)

Que ha comprado una cantidad de pelo

!Alabao!

¡alabao!

Pa' que lo consuele

Pobrecito, pobrecito

¡Alabao!

heren

Ik heb twee vrienden die heel, heel, heel verwaand zijn

Ze moeten gewoon hebben

Wees voorzichtig, wees voorzichtig met de keratine

Dit is het verhaal van twee vrienden

met verschillende situaties

Ze noemen de ene China en de andere heet Dolores

Het blijkt dat mijn vrienden hun uiterlijk willen veranderen

De Chinese doctor in de wetenschappen en Dolores in economie

oooo oooo

Nu vertel ik je de roddels

oooo oooo

Nu vertel ik je wat er is gebeurd

(Vers)

Het punt is dat China is getrouwd en naar Argentinië gaat

Voordat ze op het vliegtuig stapt, wil ze haar keratine laten doen

Nu heeft haar kleine vriend Dolores andere plannen in gedachten

Ze wil niet meer ontspannen, nu wil ze de extensions

Zijn dat de prijzen van vandaag?

Ze zijn niet hetzelfde als voorheen

Hoe kost keratine?

En hoe zit het met de extensies?

Ja, wat kost het (Hallo!)

Wat is nu de mode in de straat?

Verlaat het huis mooi en met gestreken haar

(Wat is nu de mode in de straat?)

Met een roze blouse en een rode broek

(Wat is nu de mode in de straat?)

Schoenen die erg hoog zijn, zelfs als ze strak zitten

(Wat is nu de mode in de straat?)

Het kleine geld van de week is voor de matinee, ik weet het

(Wat is nu de mode in de straat?)

Koop een hemd voor jezelf, zelfs als ze in je voeten bijten

(Wat is nu de mode in de straat?)

En hoe zit het met siliconen!

Als kosten!

zet de extensions op

(Als kosten!)

Maak je de hand en de 'voet'

(Als kosten!)

Ze gebruikt blonde kleurstof

(Als kosten!)

En de shampoo ook zonder zout

(Als kosten!)

Haal de keratine

(Als kosten!)

Het ijzer dat Pancha passeert

(Als kosten!)

Een kaartje naar Italië

(Als kosten!)

Eh eh

(Als kosten!)

eh, eh

(Als kosten!)

(Als kosten!)

Hé, nu willen mannen scheiden Wat is dit!

(Als kosten!)

(Als kosten!)

Als kosten!

Oh, China, wees voorzichtig met de keratine

Kijk wie het op jou toepast

Pijn pas op voor extensies

Kijk om te zien wie het op je zet

(Oh China, wees voorzichtig met de keratine)

En pas op dat het je haar naar beneden haalt

(Pains pas op voor de extensies)

En pas op voor de stortbui

(Oh China, wees voorzichtig met de keratine)

Kijk wat er met mijn buurman is gebeurd

(Pains pas op voor de extensies)

Zorg, zorg, zorg, zorg, zorg

(Oh China, wees voorzichtig met de keratine)

Hé, ik heb een vriend genaamd Roberton

(Pains pas op voor de extensies)

Dat je een hoeveelheid haar hebt gekocht

Loven!

Loven!

Pa' om hem te troosten

arm ding, arm ding

Loven!