Hieronder staat de songtekst van het nummer Catie, Age 20 , artiest - Forget Casettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forget Casettes
How will I watch me sink in?
Before I dive in all the way?
No matter how much I might think it, this isn’t about a creature.
Who knew, through giving it up, something good could come from it all?
I just want to learn from these things, it’s power for you.
It’s power for me.
Who knew, if you just give it enough, something good could come from it all?
I just want to learn from these things.
It’s power for you.
There’s a chain inside me for life.
Like a noose, meant to hurt me by--
Like a leash, leading me through a dream.
Where I am, who I said I would be.
Who knew, if you give it enough, something good could come from it all.
I just want to learn from these things, it’s power for you.
It’s power for me.
Who knew, if you just give it enough, something good could come from it all,
I just want to learn from these things, it’s power for you, it’s power for me.
Who knew, if you just give it enough, something good could come it all,
I just want to believe in these things.
It’s power for you.
It’s power for me.
Who knew, if you just give it enough, something good could come from it all,
I just want to believe in these things, it’s power for you.
End
Hoe zal ik me zien wegzinken?
Voordat ik er helemaal in duik?
Hoezeer ik het ook denk, dit gaat niet over een wezen.
Wie wist dat, door het op te geven, er iets goeds uit zou kunnen komen?
Ik wil gewoon van deze dingen leren, het is kracht voor jou.
Het is kracht voor mij.
Wie wist, als je het maar genoeg geeft, er iets goeds uit zou kunnen voortkomen?
Ik wil gewoon van deze dingen leren.
Het is kracht voor jou.
Er zit een ketting in mij voor het leven.
Als een strop, bedoeld om me pijn te doen door...
Als een riem die me door een droom leidt.
Waar ik ben, wie ik zei dat ik zou zijn.
Wie weet, als je het genoeg geeft, kan er iets goeds uit voortkomen.
Ik wil gewoon van deze dingen leren, het is kracht voor jou.
Het is kracht voor mij.
Wie weet, als je het maar genoeg geeft, kan er iets goeds uit voortkomen,
Ik wil gewoon van deze dingen leren, het is kracht voor jou, het is kracht voor mij.
Wie weet, als je het maar genoeg geeft, kan er iets goeds komen,
Ik wil gewoon in deze dingen geloven.
Het is kracht voor jou.
Het is kracht voor mij.
Wie weet, als je het maar genoeg geeft, kan er iets goeds uit voortkomen,
Ik wil gewoon in deze dingen geloven, het is kracht voor jou.
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt