Lullaby - Forest of Shadows

Sleep my friend

My love and life

This is the hour I wish would never come

When that which is and we thought would be

Is soon to be vanquished

As you close your eyes

The draperies will fall

And tomorrow will no more be ours

As death do us part.

Our kingdom of peace

Where we were one

Lies fallen and gone

In ruins

A bleak garden withering away

In which I will mourn

In which I will cry out your name

In desperation

Trying to transcend

As colors fade away.

Sleep my friend

My love and life

This is the hour I wish would never come

Take my hand and let this now

Fade into a forever dream

The time has come to bid farewell

Let the last gleams of light

Be a beacon on your journey

To the setting sun

And the neverland.

Slaap mijn vriend

Mijn liefde en leven

Dit is het uur waarvan ik wou dat het nooit zou komen

Wanneer dat wat is en we dachten dat zou zijn?

Wordt binnenkort overwonnen

Terwijl je je ogen sluit

De gordijnen zullen vallen

En morgen zal niet meer van ons zijn

Zoals de dood ons scheidt.

Ons koninkrijk van vrede

Waar we één waren

Lies gevallen en verdwenen

In puin

Een sombere tuin die verwelkt

waarin ik zal rouwen

Waarin ik je naam zal uitroepen

In wanhoop

Proberen te transcenderen

Als kleuren vervagen.

Slaap mijn vriend

Mijn liefde en leven

Dit is het uur waarvan ik wou dat het nooit zou komen

Pak mijn hand en laat dit nu

Verdwijn in een eeuwige droom

Het is tijd om afscheid te nemen

Laat de laatste lichtstralen

Wees een baken op je reis

Naar de ondergaande zon

En het nooitland.