Dogs of Chernobyl - Forest of Shadows
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dogs of Chernobyl , artiest - Forest of Shadows met vertaling
Tekst van het liedje " Dogs of Chernobyl "
Originele tekst met vertaling
Dogs of Chernobyl
Forest of Shadows
Оригинальный текст
Once upon a radioactive ecocide
Where life had turned grey
Left in the aftermath
Abandoned
Abandoned
Forever loyal to their masters
Awaiting and protecting
Until the light would shine again
Until they would reunite
And when that day did come,
They welcomed their masters
With unconditional love,
With unconditional love
Only to face betrayal
Betrayal
They were given no mercy
They were given no mercy
As their masters shot them down
The dogs of Chernobyl
Died wondering why
They died wondering why
Once upon a radioactive ecocide
Where life had turned grey
They died wondering why
They died wondering why
Перевод песни
Er was eens een radioactieve ecocide
Waar het leven grijs was geworden
Links in de nasleep
Verlaten
Verlaten
Voor altijd loyaal aan hun meesters
Afwachten en beschermen
Tot het licht weer zou schijnen
Totdat ze zouden herenigen
En toen die dag kwam,
Ze verwelkomden hun meesters
Met onvoorwaardelijke liefde,
Met onvoorwaardelijke liefde
Alleen om verraad onder ogen te zien
Bedrog
Ze kregen geen genade
Ze kregen geen genade
Terwijl hun meesters ze neerschoten
De honden van Tsjernobyl
Stierf terwijl ik me afvroeg waarom
Ze stierven terwijl ze zich afvroegen waarom
Er was eens een radioactieve ecocide
Waar het leven grijs was geworden
Ze stierven terwijl ze zich afvroegen waarom
Ze stierven terwijl ze zich afvroegen waarom
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt