The Beat of My Heart - Foreigner
С переводом

The Beat of My Heart - Foreigner

Альбом
The Complete Atlantic Studio Albums 1977 - 1991
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
312640

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Beat of My Heart , artiest - Foreigner met vertaling

Tekst van het liedje " The Beat of My Heart "

Originele tekst met vertaling

The Beat of My Heart

Foreigner

Оригинальный текст

Always here

I’ll be close to you

But you won’t see me

On the street or underground

I’ll be there somewhere

You can look around

You can listen out

But you won’t find me

Beyond the shadow

Of a doubt

Oh I’ll be there for you

You’ve been living in another world

Ever since I met you

Don’t want to treat you like a little girl

I know you better

The beat of my heart

If you listen closely now

To the beat of my heart

You’ll find your way

The beat of my heart

You won’t be lonely

Girl I’m here

And I’ll always be

There when you need me

Close at hand

Never far away

I’ll be there for you

You’re such a crazy little pretty girl

How could I ever forget you

You tried to take me to another world

But I wouldn’t let you

And the beat of my heart

If you listen closely now

To the beat of my heart

You won’t be lonely

The beat of my heart

Better listen to me now

The beat of my heart

Calling you

Ooh the beat of my heart

You won’t be lonely

And the beat of my heart

If you listen closely now

To the beat of my heart

You won’t be lonely

The beat of my heart

Better listen closely now

The beat of my heart

And it’s calling you

Ooh the beat of my heart

If you listen closely now

For the beat of my heart

You’ll find your way home

Ooh the beat of my heart

Ooh the beat of my heart

It’s calling you

Перевод песни

Altijd hier

Ik zal dicht bij je zijn

Maar je zult me ​​niet zien

Op straat of onder de grond

Ik zal er ergens zijn

Je kunt om je heen kijken

Je kunt luisteren

Maar je zult me ​​niet vinden

Voorbij de schaduw

Van een twijfel

Oh ik zal er voor je zijn

Je hebt in een andere wereld geleefd

Sinds ik je heb ontmoet

Ik wil je niet als een klein meisje behandelen

Ik ken je beter

Het ritme van mijn hart

Als je nu goed luistert

Op het ritme van mijn hart

Je zult je weg vinden

Het ritme van mijn hart

Je zult niet eenzaam zijn

Meisje ik ben hier

En dat zal ik altijd zijn

Er wanneer je me nodig hebt

Binnen handbereik

Nooit ver weg

Ik zal er voor jou zijn

Je bent zo'n gekke kleine mooie meid

Hoe kan ik je ooit vergeten

Je probeerde me naar een andere wereld te brengen

Maar ik zou je niet toestaan

En het ritme van mijn hart

Als je nu goed luistert

Op het ritme van mijn hart

Je zult niet eenzaam zijn

Het ritme van mijn hart

Luister nu beter naar me

Het ritme van mijn hart

U bellen

Ooh het ritme van mijn hart

Je zult niet eenzaam zijn

En het ritme van mijn hart

Als je nu goed luistert

Op het ritme van mijn hart

Je zult niet eenzaam zijn

Het ritme van mijn hart

Luister nu maar beter

Het ritme van mijn hart

En het roept jou

Ooh het ritme van mijn hart

Als je nu goed luistert

Voor het ritme van mijn hart

Je zult je weg naar huis vinden

Ooh het ritme van mijn hart

Ooh het ritme van mijn hart

Het roept je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt