Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Give Up , artiest - Foreigner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foreigner
So many times I thought about
what my life would be without you without you
It would be easier I know
but being all alone what would I do what would I do Though you put me through it all
push my back against the wall I need you
And I can’t give up on you now
I’ve come too far to try to get you out of my mind
I can’t give up on you now
you’re my heart you’re my soul and I won’t let you go I can’t give up can’t give up on you now
How did you let our perfect world
break apart in so many pieces I can’t believe it We were living in a dream come true
why did we let it slip right through our fingers what did we do But there’s one thing I can’t ignore
knowing you is worth fighting for I need you
And I can’t give up on you now
I’ve come too far to try to get you out of my mind
I can’t give up on you now
You’re my heart you’re my soul and I won’t let you go I can’t give up can’t give up on you now
Though you put me through it all
push my back against the wall I need you
and I can’t give up on you now
I’ve come too far to try to get you out of my mind
I can’t give up on you now
You’re my heart you’re my soul and I won’t let you go I can’t give up can’t give up on you now
Ik heb zo vaak nagedacht over
wat mijn leven zou zijn zonder jou zonder jou
Het zou gemakkelijker zijn, ik weet het
maar helemaal alleen zijn, wat zou ik doen, wat zou ik doen, hoewel je me erdoorheen hebt geholpen?
duw mijn rug tegen de muur ik heb je nodig
En ik kan je nu niet opgeven
Ik ben te ver gekomen om te proberen je uit mijn gedachten te krijgen
Ik kan je nu niet opgeven
je bent mijn hart je bent mijn ziel en ik laat je niet gaan ik kan het niet opgeven kan je nu niet opgeven
Hoe heb je onze perfecte wereld toegelaten
in zoveel stukken uiteenvallen dat ik het niet kan geloven We leefden in een droom die uitkwam
waarom hebben we het tussen onze vingers door laten glippen wat hebben we gedaan Maar er is één ding dat ik niet kan negeren
wetende dat je het waard is om voor te vechten, ik heb je nodig
En ik kan je nu niet opgeven
Ik ben te ver gekomen om te proberen je uit mijn gedachten te krijgen
Ik kan je nu niet opgeven
Je bent mijn hart, je bent mijn ziel en ik zal je niet laten gaan Ik kan niet opgeven kan je nu niet opgeven
Hoewel je me er allemaal doorheen hebt geholpen
duw mijn rug tegen de muur ik heb je nodig
en ik kan je nu niet opgeven
Ik ben te ver gekomen om te proberen je uit mijn gedachten te krijgen
Ik kan je nu niet opgeven
Je bent mijn hart, je bent mijn ziel en ik zal je niet laten gaan Ik kan niet opgeven kan je nu niet opgeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt