Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Tickets to Heaven , artiest - Foreign Objects met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foreign Objects
I just got me two tickets to heaven though
I don’t think I’m gonna go
So inconveniently so far beyond the stars
The speed of light makes everything seem so slow
No one really wants to go with me, no one really has the time
They say they’d just stay home and live their lives
They don’t want to leave anything behind
I’m not gonna go, no I’m not gonna go
Things I’ve seen make me believe that it’s all a hoax
But I don’t know enough to tell
That trend is dead so I’ve made other plans instead:
We’re all gonna go to hell
Now everybody wants to go with me
Everybody has the time
They want to run away from home
And leave their lives behind
Imagine all the magic things in hell we’re gonna find!
This ain’t all that its cracked up to be
There’s nothing really going on
We want to leave…
What they believe ain’t reality
So far everyone’s been wrong
Now it’s time to create an ending of my own
A place where everyone will shine
I’ll find some followers to stand in back of me
A new afterlife, and its’s all mine!
But don’t look for me cuz I’m not gonna go
No, I’m not gonna go
I’m not gonna go
I’m not gonna go
Ik heb net twee tickets naar de hemel gehaald
Ik denk niet dat ik ga
Zo onhandig zo ver voorbij de sterren
Door de snelheid van het licht lijkt alles zo traag
Niemand wil echt met me mee, niemand heeft echt tijd
Ze zeggen dat ze gewoon thuis zouden blijven en hun leven zouden leiden
Ze willen niets achterlaten
Ik ga niet, nee ik ga niet
Dingen die ik heb gezien doen me geloven dat het allemaal bedrog is
Maar ik weet niet genoeg om te vertellen
Die trend is dood, dus ik heb in plaats daarvan andere plannen gemaakt:
We gaan allemaal naar de hel
Nu wil iedereen met me mee
Iedereen heeft de tijd
Ze willen weglopen van huis
En hun leven achterlaten
Stel je voor alle magische dingen in de hel die we gaan vinden!
Dit is niet alles wat het is om te zijn
Er is niet echt iets aan de hand
We willen vertrekken...
Wat zij geloven is geen realiteit
Tot nu toe heeft iedereen ongelijk gehad
Nu is het tijd om een eigen einde te maken
Een plek waar iedereen zal schitteren
Ik zal een paar volgers vinden die achter me staan
Een nieuw hiernamaals, en het is helemaal van mij!
Maar zoek me niet, want ik ga niet
Nee, ik ga niet
ik ga niet
ik ga niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt