Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope Inside The Fire , artiest - Foreign Fields met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foreign Fields
I can see the friction
Atoms making fire
It’s easy enough to let it all go wrong
But don’t you think its warmer
With your finger against the lighter
I’m nervous to feel the heat come over me
Don’t you worry mother
I don’t need a filter
A fragrant cloud of smoke
fills in my lungs
I’m ashamed to call you over
In a child like manner
It’s easy enough to let yourself go wrong
As these young lips, they burn
It’s all lost in time
Can your hear me when I’m crying
Can you hear me through the fire
Can your hear me when I’m crying
when I’m crying
Darkness in the hour
When the sun gives up its power
Like the wind giving
The dust begins to fall
Its in this place that I found
That will laugh until we’re tired
As we celebrate the ash from which we born
I’m loosing half my weight
It’s all lost in time
I’m fine inside the fire
I’m laughing when I’m crying
There is joy inside the fire
I have hope inside the fire
Can you hear me when I’m crying
Can you hear me when I’m crying
Can you hear me when I’m crying
There is hope inside the fire
I have hope inside the fire
Ik zie de wrijving
Atomen die vuur maken
Het is gemakkelijk genoeg om het allemaal mis te laten gaan
Maar vind je niet dat het warmer is?
Met je vinger tegen de aansteker
Ik ben nerveus om de hitte over me heen te voelen komen
Maak je geen zorgen moeder
Ik heb geen filter nodig
Een geurige rookwolk
vult mijn longen
Ik schaam me om je te bellen
Op een kinderachtige manier
Het is gemakkelijk genoeg om jezelf de fout in te laten gaan
Zoals deze jonge lippen branden ze
Het is allemaal verloren in de tijd
Kun je me horen als ik huil?
Kun je me horen door het vuur
Kun je me horen als ik huil?
als ik huil
Duisternis in het uur
Wanneer de zon zijn kracht opgeeft
Zoals de wind geeft
Het stof begint te vallen
Het is op deze plek die ik heb gevonden
Dat zal lachen tot we moe zijn
Terwijl we de as vieren waaruit we zijn geboren
Ik verlies de helft van mijn gewicht
Het is allemaal verloren in de tijd
Ik voel me goed in het vuur
Ik lach als ik huil
Er is vreugde in het vuur
Ik heb hoop in het vuur
Kun je me horen als ik huil?
Kun je me horen als ik huil?
Kun je me horen als ik huil?
Er is hoop in het vuur
Ik heb hoop in het vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt