Hieronder staat de songtekst van het nummer My Anthem-Like Symphony , artiest - For The Fallen Dreams met vertaling
Originele tekst met vertaling
For The Fallen Dreams
If we see that it bleeds then we know that it’s real
This will never heal
I won’t feel the way that you want me to feel
Take them back
All those things that you’ve wished for
In my heart someone needs to settle the score
I think I’ve made all this clear
It’s all up hill from here
And when you’ve figured out it’s not me, let me be
When I know what I want
When this ends, let’s just pretend
Let’s take off one more year
Hide our feelings and our fears
Take it in and hope for some reason
Last season believed what you believe in
Come around just to fight your feelings
Leave again only for no reason
I will never fail again
I will never let you in
I think I’ve made all this clear
It’s all up hill from here
And when you’ve figured out it’s not me, let me be
When I know what I want
When this ends, let’s just pretend
Let’s take off one more year
Hide our feelings and our fears
Fuck!
I will never fail again.
x4
Als we zien dat het bloedt, weten we dat het echt is
Dit zal nooit genezen
Ik zal me niet voelen zoals jij wilt dat ik me voel
Neem ze terug
Al die dingen die je hebt gewenst
In mijn hart moet iemand de rekening vereffenen
Ik denk dat ik dit allemaal duidelijk heb gemaakt
Het is allemaal bergopwaarts vanaf hier
En als je erachter bent dat ik het niet ben, laat me dan zijn
Als ik weet wat ik wil
Als dit voorbij is, laten we dan net doen alsof
Laten we er nog een jaar tussenuit gaan
Verberg onze gevoelens en onze angsten
Neem het mee en hoop om de een of andere reden
Vorig seizoen geloofde waar je in gelooft
Kom langs om je gevoelens te bevechten
Vertrek alleen weer zonder reden
Ik zal nooit meer falen
Ik zal je nooit binnenlaten
Ik denk dat ik dit allemaal duidelijk heb gemaakt
Het is allemaal bergopwaarts vanaf hier
En als je erachter bent dat ik het niet ben, laat me dan zijn
Als ik weet wat ik wil
Als dit voorbij is, laten we dan net doen alsof
Laten we er nog een jaar tussenuit gaan
Verberg onze gevoelens en onze angsten
Neuken!
Ik zal nooit meer falen.
x4
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt