Roborovski - for revenge
С переводом

Roborovski - for revenge

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Roborovski , artiest - for revenge met vertaling

Tekst van het liedje " Roborovski "

Originele tekst met vertaling

Roborovski

for revenge

Оригинальный текст

The disease arrived when nightfall comes

all my dreams get to blur

no more harmony!

it’s like a scream that forced my ears

i can’t hear the voice of the world

what are they giggling about?

you know, they’re starting to annoy me!

i run around the wheel

it helps to drain out the sound

now just let me sleep!

the darkness arrived when nightfall comes

and my sight get to blur

it’s too late i can’t get on my feet

i want to against the way i felt

i don’t know what it’s like on the outside

it’s too late i can’t feel my breath

i try to deny all my fate

just to know what it’s like on the outside

life and death, faith and time!

faith and chance there’s no (time)

what are they giggling about?

you know, they’re starting to annoy me

i run around the wheel

it helps to drain out the sound

now just let me sleep!

so be quiet, you’re loud and scary

and you are so mean

so be quiet, you’re loud and scary

and i just want to be free!

life and death, faith and time

faith and chance there’s no (time)

life and death, faith and time

faith and chance there’s no

Перевод песни

De ziekte kwam aan als de avond viel

al mijn dromen vervagen

geen harmonie meer!

het is als een schreeuw die mijn oren dwong

ik kan de stem van de wereld niet horen

waar giechelen ze om?

weet je, ze beginnen me te irriteren!

ik ren rond het stuur

het helpt om het geluid af te voeren

laat me nu gewoon slapen!

de duisternis kwam als de avond valt

en mijn zicht wordt wazig

het is te laat, ik kan niet opstaan

ik wil tegen de manier waarop ik me voelde

ik weet niet hoe het is aan de buitenkant

het is te laat, ik kan mijn adem niet voelen

ik probeer al mijn lot te ontkennen

gewoon om te weten hoe het is aan de buitenkant

leven en dood, geloof en tijd!

geloof en kans er is geen (tijd)

waar giechelen ze om?

weet je, ze beginnen me te irriteren

ik ren rond het stuur

het helpt om het geluid af te voeren

laat me nu gewoon slapen!

dus wees stil, je bent luidruchtig en eng

en je bent zo gemeen

dus wees stil, je bent luidruchtig en eng

en ik wil gewoon vrij zijn!

leven en dood, geloof en tijd

geloof en kans er is geen (tijd)

leven en dood, geloof en tijd

geloof en kans is er geen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt