Hieronder staat de songtekst van het nummer Nala and U.F.O , artiest - for revenge met vertaling
Originele tekst met vertaling
for revenge
You are home
but you are not alone
can you hear that?
my whisper to you
i’ve been sending you signals all year
i’ve been watching you all the night
is it enough?
it’s not enough to introduce myself
is it enough?
it’s not enough to meet you again
why are you running away when you see me?
why are you hiding when i come?
please just come here and kiss me again
please just come here and hug me again
you said that i’m the one (but you are leaving)
why don’t stay?
i just want tell something to you
I love you more than anyone else
don’t act like i’m a stranger in your mind
i’m not the one that you want
that’s make a space between us
you act like i’m a stranger in your mind
dont act like you dont hear me
dont act like you dont see me
let me stay tonight
there will be more than just a fireworks!
let me stay tonight
there will be more than just a fireworks!
I love you more than anyone else
don’t act like i’m a stranger in your mind
i’m not the one that you want
that’s make a space between us
you act like i’m a stranger in your mind
Je bent thuis
maar je bent niet alleen
Kan je dat horen?
mijn fluistering voor jou
ik heb je het hele jaar signalen gestuurd
ik heb je de hele nacht in de gaten gehouden
is het genoeg?
het is niet genoeg om mezelf voor te stellen
is het genoeg?
het is niet genoeg om je weer te zien
waarom ren je weg als je me ziet?
waarom verstop je je als ik kom?
kom alsjeblieft gewoon hier en kus me opnieuw
kom alsjeblieft gewoon hier en omhels me opnieuw
je zei dat ik degene ben (maar je gaat weg)
waarom blijf je niet?
ik wil je gewoon iets vertellen
Ik hou meer van je dan iemand anders
doe niet alsof ik een vreemde ben in je gedachten
ik ben niet degene die je wilt
dat is een ruimte tussen ons maken
je doet alsof ik een vreemde ben in je gedachten
doe niet alsof je me niet hoort
doe niet alsof je me niet ziet
laat me vannacht blijven
er zal meer zijn dan alleen vuurwerk!
laat me vannacht blijven
er zal meer zijn dan alleen vuurwerk!
Ik hou meer van je dan iemand anders
doe niet alsof ik een vreemde ben in je gedachten
ik ben niet degene die je wilt
dat is een ruimte tussen ons maken
je doet alsof ik een vreemde ben in je gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt