Hieronder staat de songtekst van het nummer Wholehearted , artiest - for KING & COUNTRY met vertaling
Originele tekst met vertaling
for KING & COUNTRY
Look how far we’ve come
Look where we started from
Best thing about it is you know we’ve only just begun
They say life’s a dance
10 percent circumstance but
What great adventure ever plays out just the way you’ve planned it
Oh, oh, oh
We’ll fly into the turbulence
Oh, oh, oh
No telling where we’re gonna land
Oh, oh, oh
Isn’t that just part of this romance?
Oh, oh, oh
So when I’m stuck out in the cold
Let me be warm-hearted
When it weighs too much to hold
Let me be light-hearted
When all I have is not enough
Won’t be broken hearted
Cuz you taught me how to love, to live to learn
To live whole hearted
Oh wholehearted
Should we take the easy life?
Should we take the smoother ride?
No need to ask, I see the answer written in your eyes
Oh, oh, oh
So sail the ship onto the sand
Oh, oh, oh
No telling where we’re gonna land
Oh, oh, oh
Oh that’s just part of our romance
Oh, oh, oh
He-ey
When I’m stuck out in the cold
Let me be warm-hearted
When it weighs too much to hold
Let me be light-hearted
When all I have is not enough
Won’t be broken-hearted
Cuz you taught me how to love, to live to learn
To love, to live whole hearted
(yeah) (oh wholehearted)
(oh) (oh wholehearted)
(yeah) (oh wholehearted)
(oh) (oh wholehearted)
When you love somebody
(yeah) (oh wholehearted)
(oh) (oh wholehearted)
When you love somebody
Oh wholehearted
On and on and on we’ll go
And to our lives through the unknown
On and on and on we’ll fly
Write the legend of our lives
On and on and on we’ll fly
For every day and every night
The greatest stories ever told
Were written with a heart that’s
Whole
So when I’m stuck out in the cold
Let me be warm-hearted
When it weighs too much to hold
Let me be light-hearted
When I’m stuck out in the cold!
(let me be warm-hearted)
When it weighs too much to hold!
(let me be light-hearted)
When all I have is not enough
Won’t be broken-hearted
Cuz you taught me how to love, to live, to learn
To love, to live whole hearted
Whole wholehearted
When you love somebody
You live wholehearted
Wholehearted
Whole, wholehearted
Oh you taught me how to love, to live, to learn
To live wholehearted
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Kijk waar we van zijn begonnen
Het beste is dat je weet dat we nog maar net zijn begonnen
Ze zeggen dat het leven een dans is
10 procent omstandigheid maar
Welk geweldig avontuur verloopt ooit precies zoals je het hebt gepland
Oh Oh oh
We vliegen de turbulentie in
Oh Oh oh
Niet weten waar we gaan landen
Oh Oh oh
Is dat niet gewoon een onderdeel van deze romance?
Oh Oh oh
Dus als ik in de kou sta
Laat me hartelijk zijn
Wanneer het te veel weegt om vast te houden
Laat me luchtig zijn
Wanneer alles wat ik heb niet genoeg is
Zal niet gebroken van hart zijn
Want je hebt me geleerd lief te hebben, te leven om te leren
Om met heel je hart te leven
O van harte
Moeten we het gemakkelijke leven nemen?
Moeten we de soepelere rit nemen?
Je hoeft het niet te vragen, ik zie het antwoord in je ogen geschreven
Oh Oh oh
Dus vaar het schip op het zand
Oh Oh oh
Niet weten waar we gaan landen
Oh Oh oh
Oh, dat is gewoon een deel van onze romance
Oh Oh oh
He-ey
Als ik in de kou sta
Laat me hartelijk zijn
Wanneer het te veel weegt om vast te houden
Laat me luchtig zijn
Wanneer alles wat ik heb niet genoeg is
Zal niet verdrietig zijn
Want je hebt me geleerd lief te hebben, te leven om te leren
Om lief te hebben, om met heel je hart te leven
(ja) (oh van ganser harte)
(oh) (oh van harte)
(ja) (oh van ganser harte)
(oh) (oh van harte)
Wanneer je van iemand houdt
(ja) (oh van ganser harte)
(oh) (oh van harte)
Wanneer je van iemand houdt
O van harte
Door en door en door gaan we
En naar ons leven door het onbekende
Door en door en verder vliegen we
Schrijf de legende van ons leven
Door en door en verder vliegen we
Voor elke dag en elke nacht
De grootste verhalen ooit verteld
Zijn geschreven met een hart dat is
Geheel
Dus als ik in de kou sta
Laat me hartelijk zijn
Wanneer het te veel weegt om vast te houden
Laat me luchtig zijn
Als ik in de kou sta!
(laat me hartelijk zijn)
Wanneer het te veel weegt om vast te houden!
(laat me luchtig zijn)
Wanneer alles wat ik heb niet genoeg is
Zal niet verdrietig zijn
Want je hebt me geleerd lief te hebben, te leven, te leren
Om lief te hebben, om met heel je hart te leven
van ganser harte
Wanneer je van iemand houdt
Je leeft van harte
van harte
Heel, van ganser harte
Oh, je hebt me geleerd lief te hebben, te leven, te leren
Om met heel je hart te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt