Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Love , artiest - for KING & COUNTRY met vertaling
Originele tekst met vertaling
for KING & COUNTRY
It was like a movie
When I first met you
The moment moved me
I still remember
Your soul of beauty
It stole me away, away
Richer or poorer
Better or worse
Could we be together
Could we make it work
If love is patient
And if love is kind
Oh God, give me a sign
You’ve got me thinking
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Could’ve never imagined
We’d find each other
A classic romantic
Of unlikely lovers
Some kind of magic
How two can turn into one, to one
For rich or poor
Better or worse
We’ll be together
Yeah, we’ll make it work
Love is patient
I know love is kind
Thank God I saw the sign
You’ve got me thinking
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Run, run, run, run with me
As one, one, one, we will dream
Of a beautiful love mystery
So run, run, run, run with me
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of our days
I’ll love you 'til the end of our days
Til the end of our days
Het was net een film
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Het moment heeft me ontroerd
Ik herinner me nog steeds
Je ziel van schoonheid
Het stal me weg, weg
Rijker of armer
Beter of slechter
Kunnen we samen zijn?
Kunnen we het laten werken?
Als liefde geduldig is
En als liefde vriendelijk is
Oh God, geef me een teken
Je zet me aan het denken
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde die ik voel
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde geloof ik
Ik zal jou alleen kussen
Schat, ik beloof het
Om je zachtjes vast te houden
En toch de sterkste zijn
Ik ben helemaal van jou
Wat er ook op onze weg komt
Ik zal van je houden tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Had het nooit kunnen bedenken
We zouden elkaar vinden
Een klassieke romanticus
Van onwaarschijnlijke geliefden
Een soort van magie
Hoe twee kunnen veranderen in één, in één
Voor rijk of arm
Beter of slechter
We zullen samen zijn
Ja, we zorgen ervoor dat het werkt
Liefde is geduldig
Ik weet dat liefde aardig is
Godzijdank zag ik het bord
Je zet me aan het denken
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde die ik voel
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde geloof ik
Ik zal jou alleen kussen
Schat, ik beloof het
Om je zachtjes vast te houden
En toch de sterkste zijn
Ik ben helemaal van jou
Wat er ook op onze weg komt
Ik zal van je houden tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Ren, ren, ren, ren met mij mee
Als één, één, één, zullen we dromen
Van een prachtig liefdesmysterie
Dus ren, ren, ren, ren met me mee
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde die ik voel
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde geloof ik
Ik zal jou alleen kussen
Schat, ik beloof het
Om je zachtjes vast te houden
En toch de sterkste zijn
Ik ben helemaal van jou
Wat er ook op onze weg komt
Ik zal van je houden tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van mijn dagen
Tot het einde van onze dagen
Ik zal van je houden tot het einde van onze dagen
Tot het einde van onze dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt