The Soul of a Man - Fontella Bass

The soul of the man

touches something inside of me

something too deep

for anyone else to see

and the whole world wants to know

why I love him so

but I’m afraid

they just wouldn’t understand

my love for a man

is something I can’t explain

and every tear I shed

I know it’s wasted in vain

but there’s something I can’t reveal

that I so deeply feel

oh it must be

it’s gotta be

the soul of the man

I cried and I cried

'till I just can’t cry no more

I know the man don’t love me

but he won’t let me go

he controls my heart

my mind and my soul

and he’s got the power

to make me stay

when I really wanna go

the soul of a man

turns my mind around

takes my helpless heart

and turn it upside down

and the whole world wants to know

why I love him so

oh it must be

oh it must be

the soul of a man

De ziel van de man

raakt iets in mij aan

iets te diep

voor iemand anders om te zien

en de hele wereld wil het weten

waarom ik zo van hem hou

maar ik ben bang

ze zouden het gewoon niet begrijpen

mijn liefde voor een man

is iets dat ik niet kan uitleggen

en elke traan die ik vergiet

Ik weet dat het tevergeefs is verspild

maar er is iets dat ik niet kan onthullen

dat ik zo diep voel

oh het moet wel

Het moet zijn

de ziel van de man

Ik huilde en ik huilde

tot ik gewoon niet meer kan huilen

Ik weet dat de man niet van me houdt

maar hij laat me niet gaan

hij beheerst mijn hart

mijn geest en mijn ziel

en hij heeft de kracht

om me te laten blijven

wanneer ik echt wil gaan

de ziel van een man

draait mijn gedachten om

neemt mijn hulpeloze hart

en draai het ondersteboven

en de hele wereld wil het weten

waarom ik zo van hem hou

oh het moet wel

oh het moet wel

de ziel van een man