
Hieronder staat de songtekst van het nummer Фриссон , artiest - Fonetic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fonetic
Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
Иду
Глухие шаги за стенами.
Это за нами
Осталось пять минут, и я в плену
Где-то над облаками
В бреду
По берегу жизни медленно слоняюсь с камнями в кармане
Осталось взять вину.
Оглянусь
И тают взгляды в тумане
Где мы просто звёздная пыль
Сон для неба, ноль для ненависти, всё для любви
Под ногами мокрый песок, и море играет свой фирменный стиль
Снова в этой пустыне дожди
Снова в этой пустыне потоп, дай мне ответ
Сколько же нужно ещё будет пустынь?
А ну-ка давай, расскажи мне про то
Как много надо успеть нам, про то как много ещё нужно достичь, я вижу…
Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
Лечу
Воздух солью наполненный словно
Время за полночь
Громкость на чуть-чуть.
Я шепчу
Лёжа где-то на волнах
Без чувств
И в моей тишине, город не манит огнями.
Нет
Соло бескрайних окраин.
Свет ярко сияет во мне
Кому-то спать опять мешает гроза в этом мире семи морей,
А я же просто закрываю глаза и танцую среди дождей
Пускай и дальше утопает в твоих королевство чужих витрин,
А я же просто закрываю свои.
И танцую.
И танцую
Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
Allemaal dezelfde kust, en de sneeuw viel op het glas - een zwerver
Van moment tot moment bedekt de frisson de huid
Ken wonderen voor een tijdje.
Een mot naar de vlam
Alles draait op de bodem en... En het zand danst in het water
ik ga
Stille voetstappen achter de muren.
Het ligt achter ons
Nog vijf minuten en ik ben in gevangenschap
Ergens boven de wolken
uitzinnig
Langs de kust van het leven dwaal ik langzaam rond met stenen in mijn zak
Het blijft de schuld op zich nemen.
terug kijken
En de blikken smelten in de mist
Waar we gewoon sterrenstof zijn
Slaap voor de lucht, nul voor haat, alles voor liefde
Nat zand onder de voeten, en de zee speelt zijn kenmerkende stijl
Het regent weer in deze woestijn
Overstroming in deze woestijn weer, geef me een antwoord
Hoeveel woestijnen zullen er nog nodig zijn?
Kom op, vertel me erover
Hoeveel we nog moeten doen, hoeveel we nog moeten bereiken, zie ik...
Allemaal dezelfde kust, en de sneeuw viel op het glas - een zwerver
Van moment tot moment bedekt de frisson de huid
Ken wonderen voor een tijdje.
Een mot naar de vlam
Alles draait op de bodem en... En het zand danst in het water
ik vlieg
De lucht is gevuld met zout
Tijd na middernacht
Het volume is een beetje.
ik fluister
ergens op de golven liggen
Zonder gevoelens
En in mijn stilte wenkt de stad niet met lichtjes.
Niet
Solo van de grenzeloze buitenwijken.
Het licht schijnt helder in mij
Een onweersbui weerhoudt iemand ervan te slapen in deze wereld van de zeven zeeën,
En ik sluit gewoon mijn ogen en dans in de regen
Laat het koninkrijk van andermans vitrines begraven blijven in het jouwe,
En ik sluit de mijne gewoon.
En ik dans.
En ik dans
Allemaal dezelfde kust, en de sneeuw viel op het glas - een zwerver
Van moment tot moment bedekt de frisson de huid
Ken wonderen voor een tijdje.
Een mot naar de vlam
Alles draait op de bodem en... En het zand danst in het water
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt