Mask - Folly & the Hunter

You have claimed to have made it beyond the disguises and through the folly

By the time that I met you I was far behind where I thought I’d be

Far behind where I thought I’d be

Trust in the mask that keeps me one my own

Because it atones me for my lacks

When my heart has gone almost monotone

I hide from the stronger

If we wear our masks then we won’t need others

Though I know this is folly

Because I am far behind where I thought I’d be

Je hebt beweerd dat je voorbij de vermommingen en door de dwaasheid bent gekomen

Tegen de tijd dat ik je ontmoette, was ik ver achter op waar ik dacht dat ik zou zijn

Ver achter waar ik dacht dat ik zou zijn

Vertrouw op het masker dat me mijn eigen houdt

Omdat het me verzoent voor mijn gebreken

Wanneer mijn hart bijna eentonig is geworden

Ik verberg me voor de sterkeren

Als we onze maskers dragen, hebben we geen andere nodig

Hoewel ik weet dat dit dwaasheid is

Omdat ik ver achter ben waar ik dacht dat ik zou zijn