Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Too Late , artiest - Foghat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foghat
Since you’ve been gone, I’ve been holdin' on,
Behind my smile sadness grows.
I tried to hide the pain,
The pain I feel inside, but it shows.
And it’s too late to change your mind — we can’t turn back the hands of time,
It’s too late to change your mind.
I tried and tried, but the feelin' died,
The love we had, it turned to hate.
And now you’re gone for good,
I keep on sayin' baby, it’s too late.
It’s too late to change your mind — we can’t turn back the hands of time,
It’s too late to change your mind.
I’d have the strength to stand alone,
If I was strong enough to break your heart of stone.
It’s too late to change your mind — we can’t turn back the hands of time,
It’s too late to change your mind.
Yea
I’d have the strength to stand alone,
If I was strong enough to break your heart of stone.
It’s too late to change your mind — we can’t turn back the hands of time,
It’s too late to change your mind — we can’t turn back the hands of time.
It’s too late, it’s too late,
It’s too late, it’s too late,
We can’t turn back, we can’t turn back,
We can’t turn back, we can’t turn back,
'Cause it’s too late.
It’s too late, it’s too late,
We can’t turn back, we can’t turn back,
It’s too late, it’s too late, yeah,
We can’t turn back,
Sinds je weg bent, heb ik het volgehouden,
Achter mijn glimlach groeit verdriet.
Ik probeerde de pijn te verbergen,
De pijn die ik van binnen voel, maar dat is te zien.
En het is te laat om van gedachten te veranderen - we kunnen de tijd niet terugdraaien,
Het is te laat om van gedachten te veranderen.
Ik heb geprobeerd en geprobeerd, maar het gevoel stierf weg,
De liefde die we hadden, veranderde in haat.
En nu ben je voorgoed weg,
Ik blijf maar zeggen schat, het is te laat.
Het is te laat om van gedachten te veranderen - we kunnen de tijd niet terugdraaien,
Het is te laat om van gedachten te veranderen.
Ik zou de kracht hebben om alleen te staan,
Als ik sterk genoeg was om je hart van steen te breken.
Het is te laat om van gedachten te veranderen - we kunnen de tijd niet terugdraaien,
Het is te laat om van gedachten te veranderen.
Ja
Ik zou de kracht hebben om alleen te staan,
Als ik sterk genoeg was om je hart van steen te breken.
Het is te laat om van gedachten te veranderen - we kunnen de tijd niet terugdraaien,
Het is te laat om van gedachten te veranderen. We kunnen de tijd niet terugdraaien.
Het is te laat, het is te laat,
Het is te laat, het is te laat,
We kunnen niet terug, we kunnen niet terug,
We kunnen niet terug, we kunnen niet terug,
Omdat het te laat is.
Het is te laat, het is te laat,
We kunnen niet terug, we kunnen niet terug,
Het is te laat, het is te laat, ja,
We kunnen niet terug,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt