Leavin' Again (Again) - Foghat

I’m leavin' again, long way to go

It’s a sad feeling, we already know

Ticket’s bought and the contract’s signed

And it’s too late to change my mind

I’m leavin' again, help me pack my case

I’ll be a long time, in another place

I’m working for something, and it ain’t no lie

It should’ve taken me, a lifetime to buy

I’m leavin' again, when the night has gone

So let’s make love, while the time rolls on

And time rolls on, to another day

And this time tomorrow, I’ll be so far away

Ik vertrek weer, nog een lange weg te gaan

Het is een verdrietig gevoel, dat weten we al

Ticket is gekocht en het contract is getekend

En het is te laat om van gedachten te veranderen

Ik ga weer weg, help me mijn koffer in te pakken

Ik zal een lange tijd op een andere plaats zijn

Ik werk ergens voor, en het is geen leugen

Het had me een leven gekost om te kopen

Ik vertrek weer, als de nacht voorbij is

Dus laten we de liefde bedrijven terwijl de tijd doorgaat

En de tijd gaat verder, naar een andere dag

En morgen om deze tijd ben ik zo ver weg