Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit the Ground Running , artiest - Foghat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foghat
I’m ready, my suitcase is packed
I got my love and my life on my back
We’ll meet the boys, the bus is outside
We’ll hit the road, got to go for a ride
It makes me crazy — I like me crazy
I’m gonna leave all my worries behind
And put the real world out of my mind
I’m gonna hit the ground running
That’s what I do to survive
And when I hit the ground running
I’ll play my guitar and fly
I’m jamming on from town to town
Ain’t got no time for things bringing me down
This lonely road, no sign of an end
Ain’t seen my woman since I don’t know when
It makes me crazy — I like me crazy
But when it comes down to push and shove
I tell myself it’s a labor of love
I’m gonna hit the ground running
That’s what I do to survive
I’m gonna hit the ground running
Play my guitar and fly
We’re finally home, the end of the line
I grab my suitcase and I’m waving good-bye
Just sitting 'round time on my hands
Waiting for my next one night stand.
Yeah
And then I hit the ground running
That’s what I do to survive
Ya know I hit the ground running
Play my guitar and fly
I’m gonna hit the ground running
That’s what I do to survive
I’m gonna hit the ground running
Play my guitar and fly
Ik ben er klaar voor, mijn koffer is gepakt
Ik heb mijn liefde en mijn leven op mijn rug
We ontmoeten de jongens, de bus staat buiten
We gaan op pad, we moeten een ritje maken
Ik word er gek van — ik vind me gek
Ik laat al mijn zorgen achter
En zet de echte wereld uit mijn hoofd
Ik ga de grond in rennen
Dat is wat ik doe om te overleven
En toen ik op de grond begon te rennen
Ik speel op mijn gitaar en vlieg
Ik jam van stad tot stad
Ik heb geen tijd voor dingen die me naar beneden halen
Deze eenzame weg, geen teken van een einde
Ik heb mijn vrouw niet gezien sinds ik niet weet wanneer
Ik word er gek van — ik vind me gek
Maar als het erop aankomt om te duwen en te schuiven?
Ik zeg tegen mezelf dat het een liefdeswerk is
Ik ga de grond in rennen
Dat is wat ik doe om te overleven
Ik ga de grond in rennen
Speel op mijn gitaar en vlieg
We zijn eindelijk thuis, het einde van de rij
Ik pak mijn koffer en ik zwaai vaarwel
Gewoon rond de tijd op mijn handen zitten
Wachten op mijn volgende one night stand.
Ja
En toen begon ik te rennen
Dat is wat ik doe om te overleven
Je weet dat ik van de grond kom
Speel op mijn gitaar en vlieg
Ik ga de grond in rennen
Dat is wat ik doe om te overleven
Ik ga de grond in rennen
Speel op mijn gitaar en vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt