Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Money , artiest - Foghat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foghat
Lookin' for a way to earn some easy cash,
So I can lay back and watch it roll in.
I want to flash my roll,
I want to see that good old eagle grin.
Lonely man needs a high rollin' woman,
That’s what I had for sure.
But she took a ride, left me dissatisfied,
Ain’t gonna say no more.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find!
Cruisin' along on a downtown avenue,
I’m lonely, but the night is young.
I got money to burn, I had to work to earn,
It’ll soon be gone.
I found the right club, struttin' in, paid the man a dollar,
Eased myself into a place at the bar.
I drank a double shot, put me in the slot,
I’m feeling good so far.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find.
Lonely man needs a high rollin' woman,
That’s what I had for sure.
But she took a ride, left me dissatisfied,
Ain’t gonna say no more.
I been lookin' for a way to earn some easy cash,
So I can lay back and watch it roll in.
I want to flash my roll,
I want to see that good old eagle grin.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find.
Op zoek naar een manier om gemakkelijk wat geld te verdienen,
Dus ik kan achterover leunen en kijken hoe het binnenrolt.
Ik wil mijn worp flashen,
Ik wil die goede oude adelaarsgrijns zien.
Eenzame man heeft een high rollin' vrouw nodig,
Dat is wat ik zeker had.
Maar ze nam een ritje, liet me ontevreden achter,
Ik ga niets meer zeggen.
Makkelijk geld, ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen,
Makkelijk geld, is het niet moeilijk te vinden!
Cruisen langs een laan in het centrum,
Ik ben eenzaam, maar de nacht is jong.
Ik heb geld om te verbranden, ik moest werken om te verdienen,
Het is binnenkort weg.
Ik vond de juiste club, stapte binnen, betaalde de man een dollar,
Ik ging naar een plek aan de bar.
Ik dronk een dubbel shot, zette me in de gleuf,
Ik voel me tot nu toe goed.
Makkelijk geld, ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen,
Makkelijk geld, is het niet moeilijk te vinden.
Eenzame man heeft een high rollin' vrouw nodig,
Dat is wat ik zeker had.
Maar ze nam een ritje, liet me ontevreden achter,
Ik ga niets meer zeggen.
Ik was op zoek naar een manier om gemakkelijk wat geld te verdienen,
Dus ik kan achterover leunen en kijken hoe het binnenrolt.
Ik wil mijn worp flashen,
Ik wil die goede oude adelaarsgrijns zien.
Makkelijk geld, ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen,
Makkelijk geld, is het niet moeilijk te vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt