Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Things Never Change , artiest - Foesum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foesum
M&M-
Now I never knew life would get this hectic
I find myself caught up, more than I expected
But I still take time out to make my rounds
And kick it with the homeys to show I’m still down
Cuz I never forget where I been and what we went through
To go to this point of this game that we’re into
Just cuz I’m in the spotlight dont mean I’ve changed
I’m still down to kick it doin everyday thangs
Hangin wit the homeys kickin back playin bones
Rollin up a fat sack to keep us in the zone
Fit to get my drink on fool and reminisce
About the good and bad times we seen ever since
So I’m stayin true to my crew and myself
Got the homeys back anytime they need some help
Always lookin out for my peeps Glaze and Dubb
And I ain’t trippin I’m just showin homey love
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same
Trippin on a memory, do you remember thee
Filipino G from the LBC
As I, continue on a mission trying to make ends meet
Kickin trump tight rhymes over bomb ass beats
Wait up, I been missin but fool I ain’t trippin
When you see me on the streets you know I’m down for the dippin
Slippin, hell nah cuz if you knew what I knew
Then you’d probably stay true like I do, believe that
I can’t fade it when these hoes wanna jock
And actin funny cuz I’m rollin wit the G in my pocket, drop it
Cuz its all about the homeys that was down from day one
Tryin to real knowin where ya came from
So chill as I’m goin for mines
While I break it down to you straight line for line
So dont try to re-arrange me
Because you know some things never change G
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same
T-Dubb-
Now some things change but I keep it in focus
I bring it to you real so they label me the Locc
I hope this, brings you to a better understanding
How it came to see as we represent the LB
Cuz everyday life, well its a struggle for me
I gots to handle my business and stay down with the homeys
When you’re in the rap game
And when you can’t kick it, the homeys think you changed
Now knowin that I’m only tryin to make a grip
So that I can have thangs, so dont even trip
Dont ya know you been down so you considered my Locc
We goin still kick back and blaze up the smoke
And take a G ride when its time to put it work
And grab a few brews and lay low wit the skirts
Cuz nevertheless I remain the same
So I’m a keep it real and stay true to the game
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same
M&M-
Nu wist ik niet dat het leven zo hectisch zou worden
Ik merk dat ik ingehaald word, meer dan ik had verwacht
Maar ik neem nog steeds de tijd om mijn rondjes te maken
En schop het met de homeys om te laten zien dat ik nog steeds down ben
Want ik vergeet nooit waar ik ben geweest en wat we hebben meegemaakt
Om naar dit punt te gaan van deze game waar we van houden
Alleen omdat ik in de schijnwerpers sta, wil dat nog niet zeggen dat ik ben veranderd
Ik ben nog steeds klaar om het elke dag te doen
Hangin wit de homeys kickin back playin botten
Rol een dikke zak op om ons in de zone te houden
Fit om mijn drankje voor de gek te houden en herinneringen op te halen
Over de goede en slechte tijden die we sindsdien hebben gezien
Dus ik blijf trouw aan mijn bemanning en aan mezelf
Ik heb de huisgenoten terug wanneer ze hulp nodig hebben
Kijk altijd uit naar mijn peeps Glaze en Dubb
En ik ben niet aan het trippen, ik toon gewoon huiselijke liefde
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe het dezelfde oude thang
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe dingen gewoon hetzelfde blijven?
Trippin op een herinnering, ken je je nog?
Filipijnse G van de LBC
Terwijl ik doorga met een missie om de eindjes aan elkaar te knopen
Kickin troef strakke rijmpjes over bombass beats
Wacht even, ik ben gemist, maar gek ik ben niet aan het trippen
Als je me op straat ziet, weet je dat ik klaar ben voor de dippin
Slippin, hell nah want als je wist wat ik wist
Dan zou je waarschijnlijk trouw blijven zoals ik, geloof dat
Ik kan het niet vervagen wanneer deze hoeren willen jocken
En actin grappig want ik rol met de G in mijn zak, laat het vallen
Want het draait allemaal om de homeys die vanaf de eerste dag down waren
Probeer echt te weten waar je vandaan komt
Dus chill als ik naar mijnen ga
Terwijl ik het voor jou regel voor regel opsplits
Dus probeer me niet opnieuw te ordenen
Omdat je weet dat sommige dingen nooit veranderen G
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe het dezelfde oude thang
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe dingen gewoon hetzelfde blijven?
T-Dubb-
Nu veranderen er wat dingen, maar ik houd het scherp
Ik breng het echt naar je toe, dus ze noemen me de Locc
Ik hoop dat dit je tot een beter begrip brengt
Hoe het kwam om te zien dat we de LB vertegenwoordigen
Want het dagelijkse leven, nou ja, het is een strijd voor mij
Ik moet mijn zaken afhandelen en bij de huisgenoten blijven
Wanneer je in de rapgame zit
En als je er niet tegen kunt, denken de huisgenoten dat je veranderd bent
Nu weet ik dat ik alleen maar grip probeer te krijgen
Zodat ik kan hebben, dus niet eens struikelen
Weet je niet dat je naar beneden bent geweest, dus je overwoog mijn Locc
We gaan nog steeds achterover leunen en de rook opsteken
En neem een G-ride wanneer het tijd is om het te laten werken
En pak een paar biertjes en ga liggen met de rokken
Want toch blijf ik dezelfde
Dus ik hou het echt en blijf trouw aan het spel
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe het dezelfde oude thang
Sommige dingen veranderen nooit
Is het niet vreemd, hoe dingen gewoon hetzelfde blijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt