Hieronder staat de songtekst van het nummer Like You Do , artiest - Florian Picasso, GASHI, Ally Brooke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florian Picasso, GASHI, Ally Brooke
Yeah
No one gets me like you do
When everything is falling through
And I’m on the edge losing my mind
You‘re the only one I rely on
You save me when I’m 'bout to jump
And cut the wires when I destruct
I don’t ever want someone new
Cause no one gets me like you do
The devil stole my soul, it’s a robbery
Everywhere I go these demons follow me
Black clouds standin' on top of me, I know, I know, I know
And when I feel there‘s nothing left inside of me
You show me the light and say you’d die for me
And when I’m with you I feel like I’m home, not alone, not alone, not alone
And then you call me just in time
When you alone it’s so hard to say goodbye
I’ve been drinking, waterfall in my eyes
Something amazing’s gonna happen tonight
(When I call you)
I keep calling
Please can you answer now?
You’re the only one that knows
Knows me better than I know myself now
No one gets me like you do
When everything is falling through
And I’m on the edge losing my mind
You‘re the only one I rely on
You save me when I’m 'bout to jump
And cut the wires when I destruct
I don’t ever want someone new
Cause no one gets me like you do
Falling apart I’m, on the edge losin' my mind
Everytime I try and end it, hit your line
You always say that I will be fine (Fine)
You’re the reason that I can’t sleep at night
My heart keeps breakin'
I’m sick of all my fake friends now
But you’re so amazing
You know just what to say when I’m down
And then you call me just in time
When you alone it’s so hard to say goodbye
I’ve been drinking, waterfall in my eyes
Something amazing’s gonna happen tonight
(When I call you)
I keep calling
Please can you answer now?
You’re the only one that knows
Knows me better than I know myself now
No one gets me like you do
When everything is falling through
And I’m on the edge losing my mind
You‘re the only one I rely on
You save me when I’m 'bout to jump
And cut the wires when I destruct
I don’t ever want someone new
Cause no one gets me like you do
Ja
Niemand begrijpt me zoals jij
Wanneer alles mislukt
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Jij bent de enige op wie ik vertrouw
Je redt me als ik op het punt sta te springen
En knip de draden door als ik ze vernietig
Ik wil nooit iemand nieuw
Omdat niemand me zo begrijpt als jij
De duivel heeft mijn ziel gestolen, het is een overval
Overal waar ik ga, volgen deze demonen mij
Zwarte wolken staan bovenop me, ik weet het, ik weet het, ik weet het
En als ik voel dat er niets meer in mij zit
Je laat me het licht zien en zegt dat je voor me zou sterven
En als ik bij jou ben, heb ik het gevoel dat ik thuis ben, niet alleen, niet alleen, niet alleen
En dan bel je me net op tijd
Als je alleen bent, is het zo moeilijk om afscheid te nemen
Ik heb gedronken, waterval in mijn ogen
Er gaat iets geweldigs gebeuren vanavond
(Als ik je roep)
Ik blijf bellen
Kunt u nu alstublieft antwoorden?
Jij bent de enige die het weet
Kent me beter dan ik mezelf nu ken
Niemand begrijpt me zoals jij
Wanneer alles mislukt
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Jij bent de enige op wie ik vertrouw
Je redt me als ik op het punt sta te springen
En knip de draden door als ik ze vernietig
Ik wil nooit iemand nieuw
Omdat niemand me zo begrijpt als jij
Ik val uit elkaar, ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Telkens als ik het probeer te beëindigen, druk je op je lijn
Je zegt altijd dat het goed komt (Fijn)
Jij bent de reden dat ik 's nachts niet kan slapen
Mijn hart blijft breken
Ik ben nu al mijn nepvrienden zat
Maar je bent zo geweldig
Je weet precies wat je moet zeggen als ik down ben
En dan bel je me net op tijd
Als je alleen bent, is het zo moeilijk om afscheid te nemen
Ik heb gedronken, waterval in mijn ogen
Er gaat iets geweldigs gebeuren vanavond
(Als ik je roep)
Ik blijf bellen
Kunt u nu alstublieft antwoorden?
Jij bent de enige die het weet
Kent me beter dan ik mezelf nu ken
Niemand begrijpt me zoals jij
Wanneer alles mislukt
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Jij bent de enige op wie ik vertrouw
Je redt me als ik op het punt sta te springen
En knip de draden door als ik ze vernietig
Ik wil nooit iemand nieuw
Omdat niemand me zo begrijpt als jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt